Перевод текста песни Azura (Blue Sky) - Alesha Dixon

Azura (Blue Sky) (оригинал)

I took of a thousand stars
You’re the apple of my eye
I never felt a love like this before
You make me wanna cry
Little darling, when you go away
Know that I’m still there with you
I thank you make me smile
Remember I love you
When I saw you
Life just began
A heart started beating as one
You’re my life
I’ll always hope you’re safe
You’re my life
First time I saw your face
Just with your kiss
You melt the clouds away, the rainy day
No matter what I go through
Loving you is what I’m here to do
This is why I wrote a little song for you
Wanna show you what I do
And whatever comes and goes
If you ever feel alone
Know I feel it too
I look to heaven, now I’m so alive
I can’t believe you’re mine
I thank you make me smile
I’m freaking like butterfly
When I hold you
Feel one like the sun
A love like this can’t be undone
You’re my life
I’ll always hope you’re safe
You’re my life
First time I saw your face
Just with your kiss
You melt the clouds away, the rainy day
No matter what I go through
Loving you is what I’m here to do
Eternally blue sky
Written in stars
Uncontainable love, even on my heart
Delivering a message from my room to the charts
Is how I make it living
Giving you the right star
You’re number one in life
So make the best of you
Hope you get up high
To yourself be true
I’m here to do what I do
Whatever that I do
I do it just for you
You’re my life
I’ll always hope you’re safe
You’re my life
First time I saw your face
Just with your kiss
You melt the clouds away, the rainy day
No matter what I go through
Loving you is what I’m here to do

Азура (Голубое небо) (перевод)

Я взял тысячу звезд
Ты яблоко моего глаза
Я никогда раньше не чувствовал такой любви
Ты заставляешь меня плакать
Маленькая дорогая, когда ты уйдешь
Знай, что я все еще с тобой
Спасибо, ты заставляешь меня улыбаться
Помни, я люблю тебя
Когда я увидел тебя
Жизнь только началась
Сердце начало биться как единое целое
Ты моя жизнь
Я всегда буду надеяться, что ты в безопасности
Ты моя жизнь
Впервые я увидел твое лицо
Только с твоим поцелуем
Ты растапливаешь облака, дождливый день
Независимо от того, через что я прохожу
Любить тебя - это то, для чего я здесь
Вот почему я написал для тебя небольшую песню
Хочу показать вам, что я делаю
И все, что приходит и уходит
Если вы когда-нибудь почувствуете себя одиноким
Знай, я тоже это чувствую
Я смотрю на небо, теперь я такой живой
Я не могу поверить, что ты мой
Спасибо, ты заставляешь меня улыбаться
Я волнуюсь, как бабочка
Когда я держу тебя
Почувствуй себя солнцем
Такая любовь не может быть отменена
Ты моя жизнь
Я всегда буду надеяться, что ты в безопасности
Ты моя жизнь
Впервые я увидел твое лицо
Только с твоим поцелуем
Ты растапливаешь облака, дождливый день
Независимо от того, через что я прохожу
Любить тебя - это то, для чего я здесь
Вечно синее небо
Написано звездами
Неудержимая любовь, даже в моем сердце
Доставка сообщения из моей комнаты на графики
Как я живу
Даю вам правильную звезду
Ты номер один в жизни
Так что сделайте все возможное
Надеюсь, ты поднимешься высоко
Быть верным себе
Я здесь, чтобы делать то, что я делаю
Что бы я ни делал
Я делаю это только для тебя
Ты моя жизнь
Я всегда буду надеяться, что ты в безопасности
Ты моя жизнь
Впервые я увидел твое лицо
Только с твоим поцелуем
Ты растапливаешь облака, дождливый день
Независимо от того, через что я прохожу
Любить тебя - это то, для чего я здесь