Перевод текста песни A Lil' Bit of Love - Alesha Dixon

A Lil' Bit of Love (оригинал)

Are you ready for the sound one like Johnny
Along side one like Alesha?
Put a lil' love
You’ve been fighting again
When it’s gonna end,
How do you think you gonna survive?
Now how many more time you gonna come cry,
Tell me it’s gonna be fine,
I know you’ve been scared
I know it’s been hard,
Don’t give it up easily
If you love this man then
You must demand that both of you need to see
You gotta work hard for let it keep,
Hold of in me,
Sure you wanna stay
So be the one to make the choice to
Build on it everyday
So put a lil' bit love into it
If you lookin' to find
Every relationships got a story,
You gotta take a good and bad time
If you wanna make it last forever
You gotta fix it up from the start,
So put a lil' bit of love into it
Cuz the feel of love comes from the heart
Yeah
I know you unsure, feelin' insecure
Lost in the circle of life
And from the outside it looks so right,
Don’t get caught up in the lie
If something is not good then why they should be
You gotta learn how to change
Cuz if there’s fire you must not retire,
It’s a game what play in
You gotta work hard for let it keep,
Hold of in me,
Sure you wanna stay
So be the one to make the choice to
Build on it everyday
Yeah mmm.
I’m feelin' now
You want to get vibe it out
Wow wow yeah yeah yeah
Turnin' round
Cuz you need to look at the bigger picture,
Listen to no one stays together
That’s why they about yeah
Some guy wants it easy,
Some gal want it nice,
For this to succeed you both have got to try
The relationship the way that it is
It’s not always right
But you can make it happen,
Bring someone in your life,
You don’t wanna be the one that’s left alone
Cuz the way you been treating her has been wrong
Wow so if you scared then
You’re to get this through
Put a lil' love into it
A lil' bit of love (4x)
Yeah
I say wow
Put a lil' bit of love into it
Yeah

Немного любви (перевод)

Готовы ли вы к звуку, как Джонни
Рядом один, как Алеша?
Положите немного любви
Вы снова сражались
Когда это закончится,
Как ты думаешь, ты собираешься выжить?
Теперь, сколько еще раз ты будешь плакать,
Скажи мне, что все будет хорошо,
Я знаю, ты был напуган
Я знаю, это было тяжело,
Не сдавайся легко
Если ты любишь этого мужчину, то
Вы должны потребовать, чтобы вам обоим нужно было видеть
Вы должны усердно работать, чтобы сохранить его,
Держись во мне,
Конечно, ты хочешь остаться
Так что будьте тем, кто сделает выбор
Основывайтесь на этом каждый день
Так что вложите в это немного любви
Если вы хотите найти
У каждых отношений есть история,
Вы должны провести хорошее и плохое время
Если вы хотите, чтобы это длилось вечно
Вы должны исправить это с самого начала,
Так что вложите в это немного любви
Потому что чувство любви исходит из сердца
Ага
Я знаю, что ты не уверен, чувствуешь себя неуверенно
Потерянный в круговороте жизни
И со стороны это выглядит так правильно,
Не попадайтесь на ложь
Если что-то не хорошо, то почему они должны быть
Вы должны научиться изменять
Потому что, если есть огонь, ты не должен уходить,
Это игра, в которую можно играть
Вы должны усердно работать, чтобы сохранить его,
Держись во мне,
Конечно, ты хочешь остаться
Так что будьте тем, кто сделает выбор
Основывайтесь на этом каждый день
Да ммм.
я сейчас чувствую
Вы хотите получить удовольствие
Вау вау да да да
Поворот вокруг
Потому что вам нужно смотреть на картину шире,
Послушайте, никто не остается вместе
Вот почему они о да
Какой-то парень хочет, чтобы это было легко,
Некоторые девушки хотят, чтобы это было красиво,
Чтобы добиться успеха, вы оба должны попробовать
Отношения, как они есть
Это не всегда правильно
Но вы можете сделать это,
Приведи кого-нибудь в свою жизнь,
Ты не хочешь быть тем, кого оставили в покое
Потому что то, как ты обращался с ней, было неправильным
Вау, если ты испугался, то
Вы должны пройти через это
Вложите в него немного любви
Немного любви (4x)
Ага
я говорю вау
Вложите в него немного любви
Ага