Перевод текста песни Salón Vacío - Alejandro Lerner

Salón Vacío (оригинал)

En un salón vacío
Se fueron mil palabras
Quedaron las mañanas
Más frías sin tu amor
Y ahora que no estás
No sé qué voy a hacer
Quisiera ya tenerte
Tan solo un poco más
Y ahora que no estás
No sé que voy a hacer
Este salón vacío
Me duele hasta en la piel
En un salón vacío
Vacío de esperanza
De noches encendidas
De promesas de amor
Extraño nuestra vida
De cada madrugada
El sol que sonreía
Con cada despertar
Si ya me arrepentí
Y sé que estuve mal
Yo sé que hay algo en mí
Que tiene que cambiar
Y ahora que no estás
No sé que voy a hacer
Este lugar vacío
Me duele hasta en la piel

Пустой Зал (перевод)

в пустой комнате
тысяча слов пропала
утро осталось
холоднее без твоей любви
И теперь, когда ты ушел
я не знаю, что я собираюсь делать
Я хотел бы иметь тебя
еще немного
И теперь, когда ты ушел
я не знаю, что я собираюсь делать
эта пустая комната
Это больно даже моей коже
в пустой комнате
пустота надежды
светлых ночей
Из обещаний любви
я скучаю по нашей жизни
каждое утро
солнце, которое улыбалось
с каждым пробуждением
Да я уже пожалел
И я знаю, что ошибался
Я знаю, что во мне что-то есть
Что должно измениться
И теперь, когда ты ушел
я не знаю, что я собираюсь делать
это пустое место
Это больно даже моей коже