Перевод текста песни Cuando Una Mujer - Alejandro Lerner

Cuando Una Mujer - Alejandro Lerner
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Cuando Una Mujer, исполнителя - Alejandro Lerner. Песня из альбома Buen Viaje, в жанре Поп
Дата выпуска: 22.10.2003
Лейбл звукозаписи: Universal Music Argentina
Язык песни: Испанский

Cuando Una Mujer

(оригинал)
Cuando una mujer se enamora
Todo alrededor vuelve a brillar
Jura desde el fondo de su alma
Que ya encontré la dicha que siempre so'é
Vuelve la dulzura en su mirada
Lleva el sentimiento a flor de piel
Y vuelve a sonreírle a las mañanas
Y la luna existe sólo para dos
Cuando una mujer de veras se enamora
El cielo se estremece
Renace la ilusión
Y cuando una mujer de veras se enamora
Lo sentiré por dentro
Profundo
Igual que siento yo
Todo el Universo se ilumina
Se detiene el tiempo en la habitación
Y cuando una mujer se enamora
Te entrega la vida y su corazón
Cuando una mujer de veras se enamora
El cielo se estremece
Renace la ilusión
Y cuando una mujer de veras se enamora
Lo sentiré por dentro
Profundo
Igual que siento yo
Como siento tus manos
Como siento tu voz
Como siento tu cuerpo
Cuando te hago el amor
Y cuando una mujer de veras se enamora
El cielo se estremece
Renace la ilusión
Y cuando una mujer de veras se enamora
Lo sentiré por dentro
Profundo
Igual que siento yo

Когда Женщина

(перевод)
Когда женщина влюбляется
Все вокруг снова сияет
Он клянется от всего сердца
Что я уже нашел счастье, о котором всегда мечтал
Сладость возвращается в ее взгляд
Вынесите чувство на поверхность
И снова улыбаться утром
И луна существует только для двоих
Когда настоящая женщина влюбляется
небо трясется
иллюзия возрождается
И когда настоящая женщина влюбляется
Я буду чувствовать это внутри
Глубокий
так же, как я чувствую
Вся вселенная светится
Время останавливается в комнате
И когда женщина влюбляется
Он отдает тебе свою жизнь и свое сердце
Когда настоящая женщина влюбляется
небо трясется
иллюзия возрождается
И когда настоящая женщина влюбляется
Я буду чувствовать это внутри
Глубокий
так же, как я чувствую
как я чувствую твои руки
как я чувствую твой голос
Как я чувствую твое тело
когда я занимаюсь с тобой любовью
И когда настоящая женщина влюбляется
небо трясется
иллюзия возрождается
И когда настоящая женщина влюбляется
Я буду чувствовать это внутри
Глубокий
так же, как я чувствую
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
J.S. Bach: Partita for Violin Solo No. 2 in D minor, BWV 1004 - Arr. Dominic Miller, Nick Patrick, Nick Ingman - Mi Fe ft. Alejandro Lerner, Johann Sebastian Bach 2003
Después De Ti 2003
Amarte Así 1999
No Hace Falta 2011
Nena Neurótica 1998
Costumbres Argentinas 2011
El Faro ft. Alejandro Lerner 2022
¿Quién Te Dijo? 1999
No Hace Falta Que Lo Digas 1993
Confesiones Frente Al Espejo 2002
Inevitable 1999
La Espera 1999
El Poder De Los Sueños 2002
Siente 2003
Animales De Costumbre 2003
Sin Tu Amor 2003
Desconfío De La Vida 2002
El Desierto 2003
Cambiar El Mundo 2003
A Dónde Ir 1996

Тексты песен исполнителя: Alejandro Lerner