Перевод текста песни El Desierto - Alejandro Lerner

El Desierto (оригинал)

¿Dónde, dónde se llevaron las respuestas?
Siento, siento que he perdido la razón de ser
De estar aquí
En este desierto
Nadie me escucha lo que estoy diciendo
Nadie comprende cómo estoy sufriendo
En este desierto
Del lado de enfrente
Hay otro igual a mí
Alguien, alguien que le pida a Dios que vuelva
Pienso, tanto que he dejado atrás
Siento que se está acabando el tiempo
Y estoy aquí
En este desierto
Llevo la frente enterrada en la arena
Junto a los pocos amigos que quedan
En este desierto
Del lado de enfrente
En este desierto
Hay otro igual a mí
Igual que todos los que viven y mueren
Igual que los viejos, niños y mujeres
Igual que nadie
Igual que vos
Igual que tu miedo
Tengo miedo yo
En este desierto
Del lado de enfrente
En este desierto
Hay otro igual a mí
Hay otro igual a mí…

пустыня (перевод)

Куда, куда делись ответы?
Я чувствую, я чувствую, что потерял смысл быть
быть здесь
в этой пустыне
Никто не слушает, что я говорю
Никто не понимает, как я страдаю
в этой пустыне
С противоположной стороны
Есть еще такой же, как я
Кто-то, кто-то попросить Бога вернуться
Я думаю, так много я оставил позади
Я чувствую, что время уходит
И я здесь
в этой пустыне
у меня лоб уткнулся в песок
Вместе с немногими друзьями, которые остались
в этой пустыне
С противоположной стороны
в этой пустыне
Есть еще такой же, как я
Так же, как все, кто живет и умирает
Так же, как старики, дети и женщины
как никто
Такой же как ты
так же, как ваш страх
я боюсь
в этой пустыне
С противоположной стороны
в этой пустыне
Есть еще такой же, как я
Есть еще такой же, как я...