Перевод текста песни Amarte Así - Alejandro Lerner

Amarte Así - Alejandro Lerner
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Amarte Así, исполнителя - Alejandro Lerner. Песня из альбома Si Quieres Saber Quien Soy, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.1999
Лейбл звукозаписи: Universal Music Argentina
Язык песни: Испанский

Amarte Así

(оригинал)
Amarte asi
Es vivir un sueno eterno junto a ti
Es confiarle al universo
este milagro de sentir
Amarte asi
Amarte asi
entregandome al destino
que elegi
y que estes en mi camino
y yo en el tuyo y compartir
Amarte asi
Asi
hasta morir
Hasta el fondo de mi alma
amarte asi
asi
hasta morir
ni la eternidad me alcanza
Para agradecer que hoy puedo
amarte asi
Amarte asi
es sentir
que el infinito late en mi
y es testigo de este inmenso
amor que hoy siento para ti
amarte asi
Asi
hasta morir
hasta el fin de la esperanza
amarte asi
Asi
Hasta morir
ni la eternidad me alcanza
para agradecer que hoy puedo amarte…
hasta fundirme en este amor
hasta llenarte el corazon
amarte asi
Ohh
Amarte asi…

Любить Тебя Так

(перевод)
Любить тебя таким образом
Это жить вечной мечтой с тобой
Это доверие Вселенной
это чудо чувств
Любить тебя таким образом
Любить тебя таким образом
отдаю себя судьбе
Что я выбрал?
и что ты на моем пути
а я в твоем и поделюсь
Любить тебя таким образом
Таким образом
пока не умру
На дно моей души
любить тебя таким образом
Так
пока не умру
даже вечность не может достичь меня
Чтобы поблагодарить, что сегодня я могу
любить тебя таким образом
Любить тебя таким образом
это чувствовать
что бесконечность бьется во мне
и является свидетелем этого огромного
любовь, которую я чувствую к тебе сегодня
любить тебя таким образом
Таким образом
пока не умру
до конца надежды
любить тебя таким образом
Таким образом
пока не умру
даже вечность не может достичь меня
поблагодарить за то, что сегодня я могу любить тебя...
пока я не растворюсь в этой любви
пока ты не наполнишь свое сердце
любить тебя таким образом
ох
Любить тебя так…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
J.S. Bach: Partita for Violin Solo No. 2 in D minor, BWV 1004 - Arr. Dominic Miller, Nick Patrick, Nick Ingman - Mi Fe ft. Alejandro Lerner, Johann Sebastian Bach 2003
Después De Ti 2003
No Hace Falta 2011
Nena Neurótica 1998
Costumbres Argentinas 2011
El Faro ft. Alejandro Lerner 2022
¿Quién Te Dijo? 1999
No Hace Falta Que Lo Digas 1993
Confesiones Frente Al Espejo 2002
Inevitable 1999
Cuando Una Mujer 2003
La Espera 1999
El Poder De Los Sueños 2002
Siente 2003
Animales De Costumbre 2003
Sin Tu Amor 2003
Desconfío De La Vida 2002
El Desierto 2003
Cambiar El Mundo 2003
A Dónde Ir 1996

Тексты песен исполнителя: Alejandro Lerner