Перевод текста песни No Hace Falta - Alejandro Lerner

No Hace Falta - Alejandro Lerner
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни No Hace Falta, исполнителя - Alejandro Lerner.
Дата выпуска: 19.04.2011
Язык песни: Испанский

No Hace Falta

(оригинал)
No hace falta que me mires
No hace falta que lo digas
No hace falta que me expliques
Cuando lloras o te ries
No hace falta decir que me quiero morir
A tu lado, te amo
No hace falta que te quedes
No hace falta que te insista
No hace falta que te llore
Si nos veremos arriba
No hace falta decir que me quiero morir
A tu lado, te amo
No hace falta que soñemos
Que es mentira que no existe la muerte cuando hay amor
Esta misma historia continua
Solo cambia el escenario
En la escena del amor
No hace falta que que me mientas
No hace falta que lo pidas
No hace falta que te extrañe
Si te encontrare algun dia
No hace falta decir que me quiero morir
A tu lado, te amo
No hace falta que soñemos
Que es mentira que no existe
La muerte cuando hay amor
Esta misma historia continua
Solo cambia el escenario en la escena del amor
No hace falta que me insistas
No hace falta que te llore
Si nos vemos arriba
No hace falta decir que me quiero
Morir a tu lado, te amo

В этом нет необходимости

(перевод)
тебе не нужно смотреть на меня
Вы не должны говорить это
тебе не нужно объяснять мне
Когда ты плачешь или смеешься
Само собой разумеется, что я хочу умереть
Рядом с тобой я люблю тебя
тебе не нужно оставаться
мне не нужно настаивать
Мне не нужно плакать тебе
Да, увидимся наверху
Само собой разумеется, что я хочу умереть
Рядом с тобой я люблю тебя
нам не нужно мечтать
Что это ложь, что нет смерти, когда есть любовь
Эта же история продолжается
Просто смените декорации
в любовной сцене
Тебе не нужно лгать мне
Вам не нужно спрашивать
Мне не нужно скучать по тебе
Если я найду тебя однажды
Само собой разумеется, что я хочу умереть
Рядом с тобой я люблю тебя
нам не нужно мечтать
Что такое ложь, которой не существует
смерть, когда есть любовь
Эта же история продолжается
Просто поменяй декорации в любовной сцене
Вам не нужно настаивать
Мне не нужно плакать тебе
да увидимся наверху
Само собой разумеется, что я люблю себя
Чтобы умереть рядом с тобой, я люблю тебя
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
J.S. Bach: Partita for Violin Solo No. 2 in D minor, BWV 1004 - Arr. Dominic Miller, Nick Patrick, Nick Ingman - Mi Fe ft. Alejandro Lerner, Johann Sebastian Bach 2003
Después De Ti 2003
Amarte Así 1999
Nena Neurótica 1998
Costumbres Argentinas 2011
El Faro ft. Alejandro Lerner 2022
¿Quién Te Dijo? 1999
No Hace Falta Que Lo Digas 1993
Confesiones Frente Al Espejo 2002
Inevitable 1999
Cuando Una Mujer 2003
La Espera 1999
El Poder De Los Sueños 2002
Siente 2003
Animales De Costumbre 2003
Sin Tu Amor 2003
Desconfío De La Vida 2002
El Desierto 2003
Cambiar El Mundo 2003
A Dónde Ir 1996

Тексты песен исполнителя: Alejandro Lerner

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Maschio dove sei 1994
It Happens Every Day 2012
Heimweh nach dem Kurfürstendamm 2015
I’m Scared 2012
Stress 2018
Out Of This World 2012