Перевод текста песни No Hace Falta - Alejandro Lerner

No Hace Falta (оригинал)

No hace falta que me mires
No hace falta que lo digas
No hace falta que me expliques
Cuando lloras o te ries
No hace falta decir que me quiero morir
A tu lado, te amo
No hace falta que te quedes
No hace falta que te insista
No hace falta que te llore
Si nos veremos arriba
No hace falta decir que me quiero morir
A tu lado, te amo
No hace falta que soñemos
Que es mentira que no existe la muerte cuando hay amor
Esta misma historia continua
Solo cambia el escenario
En la escena del amor
No hace falta que que me mientas
No hace falta que lo pidas
No hace falta que te extrañe
Si te encontrare algun dia
No hace falta decir que me quiero morir
A tu lado, te amo
No hace falta que soñemos
Que es mentira que no existe
La muerte cuando hay amor
Esta misma historia continua
Solo cambia el escenario en la escena del amor
No hace falta que me insistas
No hace falta que te llore
Si nos vemos arriba
No hace falta decir que me quiero
Morir a tu lado, te amo

В этом нет необходимости (перевод)

тебе не нужно смотреть на меня
Вы не должны говорить это
тебе не нужно объяснять мне
Когда ты плачешь или смеешься
Само собой разумеется, что я хочу умереть
Рядом с тобой я люблю тебя
тебе не нужно оставаться
мне не нужно настаивать
Мне не нужно плакать тебе
Да, увидимся наверху
Само собой разумеется, что я хочу умереть
Рядом с тобой я люблю тебя
нам не нужно мечтать
Что это ложь, что нет смерти, когда есть любовь
Эта же история продолжается
Просто смените декорации
в любовной сцене
Тебе не нужно лгать мне
Вам не нужно спрашивать
Мне не нужно скучать по тебе
Если я найду тебя однажды
Само собой разумеется, что я хочу умереть
Рядом с тобой я люблю тебя
нам не нужно мечтать
Что такое ложь, которой не существует
смерть, когда есть любовь
Эта же история продолжается
Просто поменяй декорации в любовной сцене
Вам не нужно настаивать
Мне не нужно плакать тебе
да увидимся наверху
Само собой разумеется, что я люблю себя
Чтобы умереть рядом с тобой, я люблю тебя