Перевод текста песни No Me Acuerdo - Alejandro Lerner

No Me Acuerdo (оригинал)

Ya no importa cuántas veces te he buscado
Ya no me acuerdo cuántas veces te encontré
¡oh, mi amor!
Sigo las huellas de un camino que no existe
Me lleno de preguntas que no puedo responder
Si aún no se han ido las ganas de amarte
Ya no me alcanza la foto frente al espejo
Recorro mi memoria y revivo la última vez
Aunque no quiera no dejo de pensaste, no, no…
Deja que vuelvan las ganas de amar
A tu corazón
Deja que vuelvan las ganas de amar
A tu corazón
Yo no sé, no sé por qué
Yo no lo sé, no sé por qué
Soy como un ciego que ha perdido su camino
Devuélveme la vida, yo daré el resto de mí
Porque aún me queman las ganas de amarte
¡oh, mi amor…
Deja que vuelvan las ganas de amar
A tu corazón
Deja que vuelvan las ganas de amar
A tu corazón
No lo sé, no sé por qué
Yo no lo sé, no sé por qué
Si aún no se han ido las ganas de amarte
¡oh, mi amor!
Deja que vuelvan las ganas de amar
A tu corazón
Deja que vuelvan las ganas de amar
A tu corazón
Deja que…

Я Не Помню. (перевод)

Уже не имеет значения, сколько раз я искал тебя
Я уже не помню, сколько раз я встречал тебя
Ох моя любовь!
Я иду по следам пути, которого не существует
Я наполнен вопросами, на которые я не могу ответить
Если желание любить тебя еще не ушло
Фото перед зеркалом мне уже недостаточно
Я прохожу свою память и переживаю последний раз
Даже если я не хочу, я не могу перестать думать, нет, нет...
Пусть желание любви вернется
К твоему сердцу
Пусть желание любви вернется
К твоему сердцу
Я не знаю, я не знаю, почему
Я не знаю, я не знаю, почему
Я как слепой, сбившийся с пути
Верни мне мою жизнь, я отдам остальную часть себя.
Потому что желание любить тебя все еще сжигает меня
Ох моя любовь…
Пусть желание любви вернется
К твоему сердцу
Пусть желание любви вернется
К твоему сердцу
Я не знаю, я не знаю, почему
Я не знаю, я не знаю, почему
Если желание любить тебя еще не ушло
Ох моя любовь!
Пусть желание любви вернется
К твоему сердцу
Пусть желание любви вернется
К твоему сердцу
Пусть это…