Перевод текста песни Mira Hacia Tu Alrededor - Alejandro Lerner

Mira Hacia Tu Alrededor (оригинал)

Mira hacia tu alrededor
Mira los rios el cielo y la flor
Mira hacia tu alrededor
Siente el latido de tu corazon
Cuando la lluvoia no deja ver
Y los caminos para ningun lugar
Cuando te sientas naufragar
Sere tu mano sere tu voz
Cuenta conmigo
Que alli estare
Hasta ese dia que salga el sol
Sere cobija sere calor
Cuenta conmigo
Que alli estare
Estribillo
Mira hacia tu alrededor
Mira los rios el cielo y la flor
Mira hacia tu alrededor
Siente el latido de tu corazon
Uouoo ouooo Siente el latido de mi corazon
Uouoo ouooo Siente el latido de tu corazon ouoo
Y cuando sientas que ya no hay mas
Que ya no hay fuerza ni pa so’ar
Las estrellas siempre brillaran
No hay mal que dure una eternidad
Cuenta conmigo
Que alli estare
Estribillo

Оглянись Вокруг. (перевод)

Оглянись
Посмотри на реки, небо и цветок
Оглянись
чувствовать биение своего сердца
Когда дождь не дает тебе увидеть
И дороги в никуда
Когда вы чувствуете кораблекрушение
Я буду твоей рукой, я буду твоим голосом
Рассчитывай на меня
что я буду там
До того дня, когда взойдет солнце
Я буду одеялом, я буду теплом
Рассчитывай на меня
что я буду там
хор
Оглянись
Посмотри на реки, небо и цветок
Оглянись
чувствовать биение своего сердца
Uouoo ouooo Почувствуй биение моего сердца
Uouoo ouooo Почувствуй биение своего сердца ouoo
И когда ты чувствуешь, что больше нет
Что нет больше сил ни мечтать
Звезды всегда будут сиять
Нет зла, которое длится вечно
Рассчитывай на меня
что я буду там
хор