Перевод текста песни Unas Nalgadas - Alejandro Fernandez

Unas Nalgadas (оригинал)

Permiso, permiso, permiso
No los vaya a lastimar con los cuernos
Unas nalgadas con pencas de nopal
Es lo que ocupas por falsa y traicionera
Como te amaba que bruto que animal
Como fui a dar mi amor a la ligera
Unas nalgadas con pencas de nopal
Una lección es la que te mereces
Me hiciste daño
Se que me hiciste mal
Sacaste el cobre y los negros intereses
Coro:
Vas a sufrir, vas a llorar
Talvez no extrañes ni me besos
Pero vas a extrañar mis pesos
(Poquitos, pero no me los dio mi apá
Me los gane solito)
Báilele, báilele
Unos rasguños con espina de maguey
Hoy se me antoja jugar gato en tus cachetes
Me hacías cajito y luego me 'hicites' guey
Ya te veré empeñando los aretes
Un gargarismo con tachuelas y aguarrás
Hoy voy a echarme pa' borrarme ya tus besos
Estoy contento porque se que hoy que te vas
También me iré también por ahí tras otros huesos
Coro:
Vas a sufrir, vas a llorar
Talvez no extrañes ni me besos
Pero vas a extrañar mis pesos
Vas a sufrir, vas a llorar
Talvez no extrañes ni me besos
Pero vas a extrañar mis pesos
Se vale… sobar

шлепок (перевод)

разрешение, разрешение, разрешение
Не лезь им в рога рогами
Шлепанье листьями нопала
Это то, что вы занимаете для ложных и предательских
Как я любил тебя, что за скотина, что за зверь
Как я пошел, чтобы легко отдать свою любовь
Шлепанье листьями нопала
Урок тот, который вы заслуживаете
Ты причиняешь мне боль
Я знаю, что ты сделал меня неправильно
Вы вынули медь и черные интересы
Припев:
Ты будешь страдать, ты будешь плакать
Может быть, ты не скучаешь по мне и не целуешь меня
Но ты будешь скучать по моим песо
(Несколько, но мой отец не дал мне их
Я заработал их один)
Танцуй с ним, танцуй с ним
Несколько царапин шипом агавы
Сегодня я чувствую, что играю в кошку в твоих щеках
Ты сделал мне коробочку, а потом «сделал» меня чуваком
Я увижу, как ты заложишь серьги
Полоскание с помощью канцелярской кнопки и скипидара
Сегодня я лягу, чтобы стереть себя и твои поцелуи
Я счастлив, потому что знаю, что сегодня ты уходишь
Я тоже пойду за другими костями
Припев:
Ты будешь страдать, ты будешь плакать
Может быть, ты не скучаешь по мне и не целуешь меня
Но ты будешь скучать по моим песо
Ты будешь страдать, ты будешь плакать
Может быть, ты не скучаешь по мне и не целуешь меня
Но ты будешь скучать по моим песо
Стоит… потереть