Перевод текста песни Tienes Que Entender - Alejandro Fernandez

Tienes Que Entender (оригинал)

Tal vez, debí ocultarlo por más tiempo
En vez de desnudar de golpe todo en mi interior
Tal vez, si hubiera sido más discreto
Tendría como recompensa el tiempo a mi favor
Pero a veces llega un sentimiento que es incontrolable
Y es imposible separar el sueño de la realidad
Y en el intento de besar tus labios me vuelvo a equivocar
Pero tienes que entender amor
Que no me di ni cuenta
Y no supe en qué momento entraste hasta mi corazón
De repente estabas frente a mí y fue mágico lo que sentí
Perdona por favor que te lo diga así
Quizás, si hubiera ido más despacio
Si hubiera dado más espacio para tu emoción
Pero a veces llega un sentimiento que es incontrolable
Y es imposible separar el sueño de la realidad
Y en el intento de besar tus labios me vuelvo a equivocar
Pero tienes que entender amor
Que no me di ni cuenta (mmm)
Y no supe en qué momento entraste hasta mi corazón
De repente estabas frente a mí y fue mágico lo que sentí
Perdona por favor que te lo diga así
Pero tienes que entender amor
Que llegó por sorpresa
Y no supe en qué momento entraste hasta mi corazón
De repente estabas frente a mí y fue mágico lo que sentí
Perdona por favor que te lo diga así, perdóname

Ты Должен Понять, (перевод)

Может быть, я должен был скрывать это дольше
Вместо того, чтобы внезапно обнажить все внутри меня
Возможно, если бы он был более осторожен
У меня было бы время в мою пользу в качестве награды
Но иногда приходит чувство, что неудержимо
И мечту от реальности не отделить
И в попытке поцеловать твои губы я снова ошибаюсь
Но вы должны понять любовь
Что я даже не понял
И я не знал, в какой момент ты вошла в мое сердце
Внезапно ты оказался передо мной, и то, что я почувствовал, было волшебным.
Пожалуйста, простите меня за то, что я так сказал
Может быть, если бы я пошел медленнее
Если бы я дал больше места для ваших эмоций
Но иногда приходит чувство, что неудержимо
И мечту от реальности не отделить
И в попытке поцеловать твои губы я снова ошибаюсь
Но вы должны понять любовь
То, что я даже не осознавал (ммм)
И я не знал, в какой момент ты вошла в мое сердце
Внезапно ты оказался передо мной, и то, что я почувствовал, было волшебным.
Пожалуйста, простите меня за то, что я так сказал
Но вы должны понять любовь
что стало неожиданностью
И я не знал, в какой момент ты вошла в мое сердце
Внезапно ты оказался передо мной, и то, что я почувствовал, было волшебным.
Пожалуйста, прости меня за то, что я так сказал, прости меня.