Перевод текста песни Una Lágrima En El Corazón - Alejandro Fernandez

Una Lágrima En El Corazón (оригинал)

Donde fueron las miradas
Quemandome la piel,
Donde fueron tantas ganas
De amarte cada vez
Que sucedio se fue el amor
Solo queda en el aire
Un silencio tan frio y tan cruel
Hoy te siento tan lejana
Como una nube gris
Me pregunto si fue en vano
Tenerte junto a mi Donde estan las cartas y los besos
Donde estan las flores y los versos
Donde se fueron los momentos
Que no volveran
Donde fueron las palabras
Jurando locuras de amor
Las promesas que le dabas
Hincadas en una pasion
Solo quedan tantas noches blancas
Solo quedan huellas en el alma
Solo me queda
Una lagrima en el corazon
Donde fueron las caricias
Sembradas en cada rincon
La ilusion de ser tu vida
Las noches de lluvia tu y yo
Solo quedan tantos sueños rotos
Solo queda este dolor tan hondo
Solo me queda
Una lagrima del corazon
Hoy descubro mis recuerdos
Llenandose de ti Hoy te busco y solo encuentro
Que ya no estas aqui
Donde estan los besos que me dabas
Donde estan los sueños que jurabas
Deja el silencio
Y ahora dime por fin la verdad
Donde fueron las palabras
Jurando locuras de amor
Las promesas que le dabas
Hincadas en una pasion
Solo quedan tantas noches blancas
Solo quedan huellas en el alma
Solo me queda
Una lagrima en el corazon
Donde fueron las caricias
Sembradas en cada rincon
La ilusion de ser tu vida
Las noches de lluvia tu y yo
Solo quedan tantos sueños rotos
Solo queda este dolor tan hondo
Solo me queda
Una lagrima del corazon (2)

Слеза В Сердце (перевод)

где были взгляды
сжигая мою кожу,
откуда было столько желания
любить тебя каждый раз
Что случилось, любовь ушла
Он остается только в воздухе
Тишина такая холодная и такая жестокая
Сегодня я чувствую, что ты так далеко
как серое облако
Интересно, было ли это напрасно
Когда ты рядом со мной, где письма и поцелуи
Где цветы и стихи
куда делись моменты
что они не вернутся
где были слова
Клянусь безумием любви
Обещания, которые вы дали
на коленях в страсти
Осталось так много белых ночей
В душе остаются только следы
я могу только
Слеза в сердце
где были ласки
посажены в каждом углу
Иллюзия быть твоей жизнью
Дождливые ночи ты и я
Осталось так много разбитых снов
Только эта глубокая боль остается
я могу только
слеза из сердца
Сегодня я открываю свои воспоминания
Наполняя себя тобой Сегодня я ищу тебя и нахожу только
что тебя больше нет
Где поцелуи, которые ты дал мне
Где мечты, которые ты клялся
оставь тишину
А теперь, наконец, скажи мне правду
где были слова
Клянусь безумием любви
Обещания, которые вы дали
на коленях в страсти
Осталось так много белых ночей
В душе остаются только следы
я могу только
Слеза в сердце
где были ласки
посажены в каждом углу
Иллюзия быть твоей жизнью
Дождливые ночи ты и я
Осталось так много разбитых снов
Только эта глубокая боль остается
я могу только
Слеза из сердца (2)