Перевод текста песни No Prenderé La Luz - Alejandro Fernandez

No Prenderé La Luz (оригинал)

Ya pasaron varios días
Y no nos arreglamos
Solo nos estorbamos
Fueron muchas las caídas
Y no nos levantamos
Seguir no tiene caso
Mi corazón hoy ya no tiene dudas
Nadie nos salvará
A veces un adiós todo lo cura
No prenderé la luz
Ni agarraré mis maletas
Procuraré no hacer ruido
Mejor despedirnos así, mientras duermas
Tú sabes bien los motivos
Para que cruce la puerta
No prenderé la luz
Prefiero irme a ciegas
Porque aunque sí nos quisimos
Ya nada es lo mismo
Perdimos la guerra
Solo estarán de testigos
La noche y un par de estrellas
Para que no te des cuenta
Mi corazón hoy ya no tiene dudas
Nadie nos salvará
A veces un adiós todo lo cura
No prenderé la luz
Ni agarraré mis maletas
Procuraré no hacer ruido
Mejor despedirnos así, mientras duermas
Tú sabes bien los motivos
Para que cruce la puerta
No prenderé la luz
Prefiero irme a ciegas
Porque aunque sí nos quisimos
Ya nada es lo mismo
Perdimos la guerra
Solo estarán de testigos
La noche y un par de estrellas
Para que no te des cuenta
Para que no te des cuenta

No Prenderé La Luz (перевод)

прошло несколько дней
и мы не ремонтируем
мы только мешаем
Было много падений
И мы не встаем
следовать не имеет падежа
Мое сердце сегодня больше не имеет сомнений
нас никто не спасет
Иногда прощание лечит все
я не включу свет
Я даже не возьму свои сумки
постараюсь не шуметь
Лучше попрощайся вот так, пока ты спишь
ты хорошо знаешь причины
Для меня, чтобы пройти через дверь
я не включу свет
я предпочитаю ослепнуть
Потому что, хотя мы любили друг друга
Ничто не то же самое больше
мы проиграли войну
Они будут только свидетелями
Ночь и пара звезд
Чтоб ты не заметил
Мое сердце сегодня больше не имеет сомнений
нас никто не спасет
Иногда прощание лечит все
я не включу свет
Я даже не возьму свои сумки
постараюсь не шуметь
Лучше попрощайся вот так, пока ты спишь
ты хорошо знаешь причины
Для меня, чтобы пройти через дверь
я не включу свет
я предпочитаю ослепнуть
Потому что, хотя мы любили друг друга
Ничто не то же самое больше
мы проиграли войну
Они будут только свидетелями
Ночь и пара звезд
Чтоб ты не заметил
Чтоб ты не заметил