Перевод текста песни Llorando Penas - Alejandro Fernandez

Llorando Penas (оригинал)

Estaba llorando penas
Esas penas que tenia
Tristezas que me acompañan
Tristezas que ya traia
Tristezas que van conmigo
Desde que yo fui pequeño
Lo bueno era de algun otro
Lo bueno tenia otro dueño
Y en medio de la corriente
La corriente de aquel rio
Ahoga mi sufrimiento
Mi corazon mal herido
De pronto toco mi mano
Una flor muy delicada
Que me devolvia la vida
Mientras se mecia en el agua
Muy lastimado
Yo quede muy lastimado
Por amores que han pasado
Provocando mi sufrir
Y ahora mi pena
La corriente se la lleva
Que se vaya
Que no vuelva
Yo ya quiero estar feliz
Muy lastimado
Yo quede muy lastimado
Por amores que han pasado
Provocando mi sufrir

Плачущие Печали (перевод)

Я плакал печали
Те печали, которые у меня были
Грусть, которая сопровождает меня
Грусть, которую я уже принес
печаль, которая идет со мной
так как я был немного
Добро было от кого-то другого
У добра был другой владелец
И посреди ручья
Течение этой реки
утопить мои страдания
мое сердце тяжело ранено
Внезапно я касаюсь своей руки
очень нежный цветок
что дало мне жизнь
Когда он качался в воде
очень больно
мне было очень больно
Для любви, которая прошла
Заставляя меня страдать
А теперь моя печаль
Течение уносит ее
отпусти ситуацию
не вернуться
я уже хочу быть счастливой
очень больно
мне было очень больно
Для любви, которая прошла
Заставляя меня страдать