Перевод текста песни En Lo Correcto - Alejandro Fernandez

En Lo Correcto (оригинал)

Hola
Que bonitos ojos
Hacen muy buen juego
Con tus labios rojos
Sabes
Yo no iba a acercarme
Pero a tu sonrisa
Quien podría negarse?
No quiero que pienses
Que yo pienso que de aquí
Voy a salir contigo
Dándome de besos
Aunque ya si tu me lo propones
Pues le hacemos el intento
Tampoco quiero que te imagines
Que tu y yo vamos a vernos
A escondidas como gatos
Porque no soy de esos
Y ademas no se si puedas
Mas al rato
Nunca vayas a hacerte a la idea
Que la vida nos junto
Como planeando este momento
Porque temo decirte bonita
Que estarás
En lo correcto
No quiero que pienses
Que yo pienso que de aquí
Voy a salir contigo
Dándome de besos
Aunque ya si tu me lo propones
Pues le hacemos el intento
Tampoco quiero que te imagines
Que tu y yo vamos a vernos
A escondidas como gatos
Porque no soy de esos
Y ademas no se si puedas
Mas al rato
Nunca vayas a hacerte a la idea
Que la vida nos junto
Como planeando este momento
Porque temo decirte bonita
Que estarás
En lo correcto

Правильно. (перевод)

Привет
Какие красивые глаза
Они делают очень хорошую игру
с твоими красными губами
Ты знаешь
Я не собирался приближаться
Но к твоей улыбке
Кто мог отказаться?
Я не хочу, чтобы ты думал
Я думаю, что отсюда
я иду с тобой
целует меня
Хотя если ты мне это предложишь
Что ж, мы делаем попытку
Я также не хочу, чтобы ты представлял
Что мы с тобой увидимся
крадутся как кошки
Потому что я не из тех
А еще я не знаю, сможешь ли ты
более скоро
Никогда не решайся
Пусть жизнь сведет нас вместе
Как планирование этого момента
Потому что я боюсь назвать тебя красивой
кем ты будешь
справа
Я не хочу, чтобы ты думал
Я думаю, что отсюда
я иду с тобой
целует меня
Хотя если ты мне это предложишь
Что ж, мы делаем попытку
Я также не хочу, чтобы ты представлял
Что мы с тобой увидимся
крадутся как кошки
Потому что я не из тех
А еще я не знаю, сможешь ли ты
более скоро
Никогда не решайся
Пусть жизнь сведет нас вместе
Как планирование этого момента
Потому что я боюсь назвать тебя красивой
кем ты будешь
справа