Перевод текста песни A Qué Sabe El Olvido - Alejandro Fernandez

A Qué Sabe El Olvido (оригинал)

«¿A qué sabe el olvido?»
Hoy me preguntaron
Y casi sin pensarlo les dije que a tus labios
Aún no me repongo ni puedo acostumbrarme
A no extrañarte tanto
¿A qué sabe el olvido?
A mí me sabe a cruda
Y a mil amanecidas, toditas culpa tuya
A besos casi a fuerza, buscando en otras gentes
Y hallándote en ninguna
¿Y a qué sabe el olvido?
Qué estúpida pregunta
A mí me sabe a ti y eso es lo que me asusta
Por más alcohol que tome, no logro que me sane
La herida fue profunda
¿Y a qué sabe el olvido, si no es que a tanto miedo?
De no volverte a ver, de ya no ser tu dueño
De despertar con alguien pensando que eres tú
Buscándote en su cuerpo
Por eso si preguntan: «¿A qué sabe el olvido?»
Les digo que a tus besos
Ay, dolor
Cómo dueles
¿Y a qué sabe el olvido?
Qué estúpida pregunta
A mí me sabe a ti y eso es lo que me asusta
Por más alcohol que tome, no logro que me sane
La herida fue profunda
¿Y a qué sabe el olvido, si no es a tanto miedo?
De no volverte a ver, de ya no ser tu dueño
De despertar con alguien pensando que eres tú
Mirándote en su cuerpo
Por eso si preguntan: «¿A qué sabe el olvido?»
Les digo que a tus besos

Что Такое Забвение На Вкус (перевод)

«Какой вкус у забвения?»
сегодня они спросили меня
И почти не думая, я сказал им, что в твои губы
Я до сих пор не могу прийти в себя и не могу к этому привыкнуть
не скучать по тебе так сильно
Каков вкус забвения?
На мой вкус сырой
И на тысячу рассветов во всем виновата ты
Целовать почти насильно, ища в других людях
И найти тебя ни в чем
А каково забвение на вкус?
что за глупый вопрос
На вкус как ты, и это то, что меня пугает
Неважно, сколько алкоголя я выпью, он не исцелит меня.
рана была глубокой
А какой вкус у забвения, если не страх?
Больше не видеть тебя, больше не быть твоим владельцем
Проснуться с кем-то, кто думает, что это ты
Ищу тебя в своем теле
Итак, если вы спросите: «Какое на вкус забвение?»
Я говорю им, что твои поцелуи
о, боль
как тебе больно
А каково забвение на вкус?
что за глупый вопрос
На вкус как ты, и это то, что меня пугает
Неважно, сколько алкоголя я выпью, он не исцелит меня.
рана была глубокой
А какой вкус у забвения, если не страх?
Больше не видеть тебя, больше не быть твоим владельцем
Проснуться с кем-то, кто думает, что это ты
смотреть на тебя в его теле
Итак, если вы спросите: «Какое на вкус забвение?»
Я говорю им, что твои поцелуи