Перевод текста песни Shelter - Alcest

Shelter - Alcest
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Shelter, исполнителя - Alcest.
Дата выпуска: 16.01.2014
Язык песни: Французский

Shelter

(оригинал)
J’attends toujours ce moment
Où peu à peu s’efface le jour
Pour rejoindre les eaux calmes
Disparaître loin de chez moi
Mon coeur appartient à la mer
Je voudrais parfois que l’on m’oublie
Pour rejoindre les eaux calmes
Disparaitre
Je préfère aux vacarmes
D’ici-bas la quiétude
Que l’on trouve nageant
Dans le creux des vagues
Les refuges de la mer turquoise
Nous purifiant en ses bras
Mon coeur appartient à la mer
Je voudrais parfois que l’on m’oublie
Pour rejoindre les eaux calmes
Retourner d’où je viens
(перевод)
Я все еще жду этого момента
Где мало-помалу день исчезает
Чтобы достичь спокойных вод
Исчезнуть вдали от дома
Мое сердце принадлежит морю
Иногда я хотел бы быть забытым
Чтобы достичь спокойных вод
исчезнуть
я предпочитаю шум
Здесь спокойствие
Что мы находим плавание
В корыте волн
Убежища бирюзового моря
Очищая нас в своих руках
Мое сердце принадлежит морю
Иногда я хотел бы быть забытым
Чтобы достичь спокойных вод
Туда, откуда я пришел
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Protection 2019
L'Envol 2024
Le miroir 2019
Sur L'Océan Couleur De Fer 2010
Autre temps 2011
Les jardins de minuit 2019
Percées de lumière 2010
L'île des morts 2019
Oiseaux de proie 2016
La nuit marche avec moi 2014
Voix sereines 2014
Les Voyages De L'Âme 2012
Là Où Naissent Les Couleurs Nouvelles 2012
Je suis d'ailleurs 2016
Printemps Émeraude 2007
Sur l'autre rive je t'attendrai 2007
Ciel errant 2007
Opale 2014
Into the Waves 2014
Nous Sommes L'Emeraude 2012

Тексты песен исполнителя: Alcest