А-Я
#
А
Б
В
Г
Д
Е
Ж
З
И
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Э
Ю
Я
A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Тексты песен
A
Alcest
Faiseurs De Mondes
Перевод текста песни Faiseurs De Mondes - Alcest
Информация о песне
На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Faiseurs De Mondes, исполнителя -
Alcest.
Дата выпуска: 05.01.2012
Язык песни: Французский
Выберите на какой язык перевести:
Русский
Українська (Украинский)
English (Английский)
Deutsch (Немецкий)
Italiano (Итальянский)
Español (Испанский)
Nederlands (Нидерландский)
Français (Французский)
Қазақша (Казахский)
Кыргызча (Киргизский)
O'zbekcha (Узбекский)
ქართული (Грузинский)
Հայերեն (Армянский)
Azərbaycan (Азербайджан)
עברית (Абрит)
हिन्दी (Хинди)
简体中文 (Упрощенный китайский)
Faiseurs De Mondes
(оригинал)
Tes yeux sans âge
Sont des miroirs pénétrants
Qui façonnent le monde
Par leurs reflets, l’embellissant.
L’Orée des bois au loin
Devient un temple mouvant, irisé,
Célébrant la naissance du printemps.
Et ces montagnes immenses,
Aspirent à rejoindre les cieux
Au cessus de nos têtes,
tournoyants.
Cette réalité qui nous entoure
Est celle que tu as choisie
Et tes rêves habillent notre sphère
D’un tableau idéal qui se déploie
A la lueur de nos regards,
Au son de ta voix.
(перевод)
Твои нестареющие глаза
Проникающие зеркала
Кто формирует мир
Своими отражениями, украшая его.
Край леса вдалеке
Становится движущимся, радужным храмом,
Празднование рождения весны.
И эти огромные горы,
Стремитесь достичь небес
Над нашими головами,
спиннинг.
Эта реальность, которая нас окружает
Тот, который вы выбрали
И твои мечты одевают нашу сферу
Идеальной картины, которая разворачивается
В свете наших глаз,
При звуке твоего голоса.
Рейтинг перевода:
5
/5 | Голосов:
1
Поделитесь переводом песни:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Отправить
Другие песни исполнителя:
Название
Год
Protection
2019
L'Envol
2024
Le miroir
2019
Sur L'Océan Couleur De Fer
2010
Autre temps
2011
Les jardins de minuit
2019
Percées de lumière
2010
L'île des morts
2019
Oiseaux de proie
2016
La nuit marche avec moi
2014
Voix sereines
2014
Les Voyages De L'Âme
2012
Là Où Naissent Les Couleurs Nouvelles
2012
Je suis d'ailleurs
2016
Printemps Émeraude
2007
Sur l'autre rive je t'attendrai
2007
Ciel errant
2007
Opale
2014
Into the Waves
2014
Nous Sommes L'Emeraude
2012
Тексты песен исполнителя: Alcest