Перевод текста песни Nadie puede más - Alberto Cortez

Nadie puede más (оригинал)

Nadie puede más
Que dos que han hallado el amor
No importa en qué lugar
Acaso en el tumulto
De un tiempo sin piedad
En un calle sola
O el fragor de una ciudad
Nadie puede más
Que dos que han cruzado el dolor
No importa en qué lugar
Dirán que están de fiesta
Que es el tiempo de la flor
Dirán que todos canten
Un hombre solo
Es un hombre nomás
Prisionero en la torre
De la soledad
Y una mujer
Solitaria qué hará
Caminar por la sombra
De la soledad
Él solo va, él solitario
Por la eternidad
Nadie puede más
Que dos que han hallado el amor
No importa en qué lugar
Un hombre solo
Es un hombre nomás
Prisionero en la torre
De la soledad
Y una mujer
Solitaria qué hará
Caminar por la sombra
De la soledad
Él solo va, él solitario
Por la eternidad
Nadie puede más
Que dos que han hallado el amor
No importa en qué lugar
Dirán que están de fiesta
Dirán que todos beban
Dirán que todos amen
Nadie puede más que dos
Nadie puede más que dos
Nadie puede más, nadie puede más

(перевод)

никто больше не может
Те двое, кто нашел любовь
Неважно, где
Возможно, в суматохе
Безжалостного времени
на одинокой улице
Или шум города
никто больше не может
Те двое, кто пересек боль
Неважно, где
Они скажут, что они тусуются
Какое время цветка
Они скажут, что все поют
одинокий мужчина
Он просто мужчина
заключенный в башне
одиночества
И женщина
одиноко что она будет делать
ходить в тени
одиночества
Он просто уходит, он одинокий
Навечно
никто больше не может
Те двое, кто нашел любовь
Неважно, где
одинокий мужчина
Он просто мужчина
заключенный в башне
одиночества
И женщина
одиноко что она будет делать
ходить в тени
одиночества
Он просто уходит, он одинокий
Навечно
никто больше не может
Те двое, кто нашел любовь
Неважно, где
Они скажут, что они тусуются
Они скажут, что все пьют
Они скажут, что все любят
Никто не может больше двух
Никто не может больше двух
Никто больше не может, никто больше не может