Перевод текста песни Don't Ask Why - Alan Jackson

Don't Ask Why (оригинал)

Ask me any kind of question
Anything you want to know
Tell you all about my lovers
Heartaches and laughter from a long time ago
And ask me if I’m finally happy
Never really been before
Ever since you happened to me
I’ve told all my secrets, I don’t have anymore
Ask me now and I won’t tell a lie
Ask me how I’ve been feeling inside
When somebody loves you
You know that it’s true, don’t ask why
And ask me if I really mean it
When I tell you I love you
Ask me will I please repeat it
I’ll tell you forever if you want me to
And ask me now and I won’t tell a lie
Ask me how I’ve been feeling inside
When somebody loves you
And you know that it’s true, don’t ask why
No, don’t ask why?

Не Спрашивай Почему (перевод)

Задайте мне любой вопрос
Все, что вы хотите знать
Рассказать вам все о моих любовниках
Душевная боль и смех давно минувших дней
И спроси меня, счастлив ли я наконец
Никогда не было раньше
С тех пор, как ты случился со мной
Я рассказал все свои секреты, у меня больше нет
Спроси меня сейчас, и я не солгу
Спроси меня, как я себя чувствую внутри
Когда кто-то любит тебя
Вы знаете, что это правда, не спрашивайте, почему
И спросите меня, действительно ли я это имею в виду
Когда я говорю тебе, что люблю тебя
Спроси меня, могу ли я повторить это
Я скажу тебе навсегда, если ты хочешь, чтобы я
И спроси меня сейчас, и я не солгу
Спроси меня, как я себя чувствую внутри
Когда кто-то любит тебя
И ты знаешь, что это правда, не спрашивай, почему
Нет, не спрашивайте, почему?