Перевод текста песни Les lendemains qui tuent - Alain Bashung

Les lendemains qui tuent (оригинал)

Un peu de bruine
Qui me dégouline
Un peu de vanité
J’ai peur et je frime
Dans ce drôle de dream
Les paroles en l’air
Ça me sidère
Ça me scie
Les paroles en mer
Font des croisières
Ça me scie ça me scie ça me scie
Les hivers qui glissent
Sur des esquisses
C’est beau àtomber
Une mandarine
Pour un ice-cream
C’est parfait
Les paroles en l’air
Ça me sidère
Ça me scie
Les paroles en mer
Font des croisières
Ça me scie ça me scie ça me scie
Les paroles en l’air
Ça me sidère
Ça me scie
Les paroles en mer
Font des croisières
Ça me scie

Завтра, которые убивают (перевод)

Морось
Кто капает мне
Немного тщеславия
Я боюсь, и я хвастаюсь
В этом смешном сне
Слова в воздухе
меня это поражает
меня это расстраивает
Слова в море
Отправляйтесь в круизы
Это убивает меня, это заводит меня, это заводит меня
Скользкие зимы
На эскизах
Красиво падать
Мандарин
Для мороженого
Идеально
Слова в воздухе
меня это поражает
меня это расстраивает
Слова в море
Отправляйтесь в круизы
Это убивает меня, это заводит меня, это заводит меня
Слова в воздухе
меня это поражает
меня это расстраивает
Слова в море
Отправляйтесь в круизы
меня это расстраивает