Перевод текста песни L'araignée - Alain Bashung

L'araignée (оригинал)

Une araignée finit de tisser
Sa toile au fond de ma tête
Ca fait pas mal ça fait longtemps
Que je veux me payer une toile
Debout les braves, lundi je me rase
L’araignée couche avec moi
Pour une occase, c’est une occase
Je roule et elle braque pour moi
Défendu de parler au conducteur
Attention chutes d’autocar
Risque de se finir dans les décors
Qu’est-ce que tu veux que j’y fasse
Deux araignées ont fini de tisser
J’ai la gorge un peu prise
Quand elles seront trois, je serai plus moi
Fallait que quelqu’un le dise
J’hésite encore entre l’omelette Foo-Yong
E t un bol de tapioca
Je pique du nez dans l’addition
À toi de jouer Tarentula
Défendu de parler au conducteur
Attention chutes d’autocar
Risque de se finir dans les décors
Qui sont de Roger Hart
Défendu de parler au conducteur
Défendu de parler au conducteur
Attention chutes d’autocar
Risque de se finir dans les décors
Qu’est-ce que tu veux que j’y fasse

Паук (перевод)

Паук заканчивает плести
Его паутина в затылке
Это не больно, это было давно
Что я хочу купить себе холст
Вставай смело, в понедельник я бреюсь
Паук спит со мной
Для шанса, это шанс
Я катаюсь, и она управляет мной
Запрещено разговаривать с водителем
Внимание падает с тренера
Риск попасть в наборы
Что ты хочешь, чтобы я сделал с этим?
Два паука закончили плетение
у меня горло немного взято
Когда им будет трое, я больше не буду собой
Кто-то должен был сказать
Я все еще колеблюсь между омлетом Foo-Yong
И чашка тапиоки
Я опускаю нос в счет
Ваша очередь Тарентула
Запрещено разговаривать с водителем
Внимание падает с тренера
Риск попасть в наборы
Кто такой Роджер Харт
Запрещено разговаривать с водителем
Запрещено разговаривать с водителем
Внимание падает с тренера
Риск попасть в наборы
Что ты хочешь, чтобы я сделал с этим?