Перевод текста песни 2043 - Alain Bashung

2043 - Alain Bashung
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни 2043, исполнителя - Alain Bashung. Песня из альбома Fantaisie Militaire, в жанре Эстрада
Дата выпуска: 31.12.2013
Лейбл звукозаписи: Barclay
Язык песни: Французский

2043

(оригинал)
La belle au bois dormant
A fermé les écoutilles
Elle hiberne
Elle hiberne
La réveillez pas
Laissez-la
La réveillez pas
Pas avant 2043
D’ici là, jailliront des cascades
D’ici là, vogueront les obscurs
D’ici là, glisseront les combats
D’ici là, j’aurai découvert
Lequel de mes plusieurs
Sera à même de la sauver
D’ici là, je l’ai
D’ici là, j’attendrai
La réveillez pas
Laissez-là
La réveillez pas
Ses congénères l’ont refroidie
Ses congénères crient au génie
Dans le doute ils se vantent
Réinventent la valériane
La réveillez pas
Laissez-la
La réveillez pas
Pas avant 2043
D’ici là, j’aurai découvert
Lequel de mes autres oubliés
Aura l’aplomb de l’aimer
D’ici là, je ferai flèche de tout bois
D’ici là, je me serai consumé
D’ici là, j’aurai balayé les cendres
Et tout ce qui s’ensuit
Je suis pas prêt
J’ai les pièces détachées,
Quant à l’horloger,
Ses minutes sont comptées
La réveillez pas
Laissez-la
La réveillez pas
Pas avant 2043
Pas avant 2043
Pas avant
D’ici là, j’aurai découvert
Lequel de mes plusieurs
Sera à même de la sauver
D’ici là, j’attendrai,
J’attendrai
La réveillez pas
Laissez-la
La réveillez pas
Pas avant 2043
Pas avant 2043
La réveillez pas
Laissez-la.
(перевод)
Спящая красавица
Задраил люки
Она впадает в спячку
Она впадает в спячку
не буди ее
позволь ей
не буди ее
Не раньше 2043 г.
До тех пор водопады будут весной
До тех пор темные будут плыть
До тех пор бои будут скользить
К тому времени я обнаружу
Какой из моих нескольких
Сможет спасти ее
К тому времени он у меня есть
А пока я буду ждать
не буди ее
Оставь это там
не буди ее
Ее сородичи охладили ее
Его сородичи плачут гением
Когда сомневаются, они хвастаются
Заново изобрести валериану
не буди ее
позволь ей
не буди ее
Не раньше 2043 г.
К тому времени я обнаружу
Кто из моих других забытых
Будет иметь наглость любить его
А пока буду стрелять из любого дерева
К тому времени я буду поглощен
К тому времени я смету пепел
И все последующее
я не готов
у меня есть запчасти
Что касается часовщика,
Его минуты считаются
не буди ее
позволь ей
не буди ее
Не раньше 2043 г.
Не раньше 2043 г.
Не раньше, чем
К тому времени я обнаружу
Какой из моих нескольких
Сможет спасти ее
А пока я подожду,
я подожду
не буди ее
позволь ей
не буди ее
Не раньше 2043 г.
Не раньше 2043 г.
не буди ее
Брось ее.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
La nuit je mens 2013
Comme Un Lego 2007
La panique mécanique ft. Alain Bashung 2012
Osez Joséphine 2009
Vertige de l'amour 1988
Kalabougie 2015
Les lendemains qui tuent 2015
J'écume 2015
Happe 1999
Les grands voyageurs 2015
Junge Manner 2017
Volontaire 1982
J'Croise Aux Hébrides 1982
Martine Boude 1982
Feu 2015
Well All Right 2015
Le Secret Des Banquises 2007
Je Tuerai La Pianiste 2007
Venus 2007
Hier A Sousse 2007

Тексты песен исполнителя: Alain Bashung