Перевод текста песни Sürmeli (Ne Yandasın) - Ahmet Kaya

Sürmeli (Ne Yandasın) (оригинал)

Sürüler içinde sürmeli koyun
Şafaklar atıyor, gel yarim soyun, a canım, gel yarim soyun
Gencecikken ettiler bana bir oyun
Ne yandasın sürmeli palazım?
Ne yanda a canım, ne yanda?
Ellerim saz çalar göğnüm
Ne yanda a canım, ne yanda?
Aşağıdan gelir gelinin göçü
Gelin mi ettiler canımın içi, a canım, canımın içi?
Koynumda sakladım verdiğin saçı
Ne yandasın sürmeli palazım?
Ne yanda a canım, ne yanda?
Ellerim saz çalar göğnüm
Ne yanda a canım, ne yanda?

Общительный (Что Вы Рядом) (перевод)

овцы в стадах
Рассвет наступает, разденься наполовину, о боже, разденься наполовину
Когда я был молод, они играли со мной в игру
Что ты задумал, мой клоун?
С какой стороны, милый мой, с какой стороны?
Мои руки играют на сазе, моё небо
С какой стороны, милый мой, с какой стороны?
миграция невесты снизу
Они сделали невесту, моя дорогая, моя дорогая, моя дорогая?
Я держал волосы, которые ты мне дал, у себя на груди
Что ты задумал, мой клоун?
С какой стороны, милый мой, с какой стороны?
Мои руки играют на сазе, моё небо
С какой стороны, милый мой, с какой стороны?