Перевод текста песни Öyle Bir Yerdeyim ki - Selda Bağcan, Ahmet Kaya

Öyle Bir Yerdeyim ki (оригинал)

Öyle bir yerdeyim ki Ne karanfil ne kurbaga
Öyle bir yerdeyim ki Bir yanim mavi yosun
Çalkalanir sularda
Bir yanim mavi yosun
Çalkalanir sularda
Dostum dostum güzel dostum
Bu ne beter çizgidir bu Bu ne çildirtan denge
Yaprak döker bir yanimiz
Bir yanimiz bahar bahçe
Öyle bir yerdeyim ki Bir yanim çiglik çigliga
Öyle bir yerdeyim ki Anam gider allah allah
Kizim düsmüs sokaga
Anam gider allah allah
Dölüm düsmüs sokaga
Kaynak: Ahmet Kaya
Yöre: —

Так, что я где-то (перевод)

Я в таком месте, что ни гвоздика, ни лягушка
Я в таком месте Одна сторона меня - синий мох
в бурных водах
Одна сторона меня - синий мох
в бурных водах
мой друг мой прекрасный друг
Какая злая линия, это какой приводящий в бешенство баланс
Одна сторона нас сбрасывает листья
Одна сторона нас весенний сад
Я в таком месте, что часть меня кричит
Я в таком месте, что
Моя дочь упала на улицу
Моя мать идет, о мой бог
Я упал на улицу
Источник: Ахмет Кая
Место нахождения: -