Перевод текста песни Sen Yanma Diye (İlahi) - Ahmet Kaya

Sen Yanma Diye (İlahi) - Ahmet Kaya
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sen Yanma Diye (İlahi), исполнителя - Ahmet Kaya. Песня из альбома Beni Bul, в жанре
Дата выпуска: 16.11.1995
Лейбл звукозаписи: Gam Müzik, GAM MÜZİK

Sen Yanma Diye (İlahi)

(оригинал)
Ben çürümüş bir asayım
Zindanlara yol eyledi dert beni
Çarmıha gerilmiş bir İsa'yım
Çivilere zapteyledi dert beni
Pir sultanı darda gördüm
Darağaca vur eyledi aşk beni
Hacı Bektaş'ı kırda gördüm
Bir ceylana pir eyledi aşk beni
Her yangına, her ataşa
Köz eyledi dert beni
Bu dağlara, bu yollara
Toz eyledi aşk beni
Her yangına, her ataşa
Köz eyledi dert beni
Bu dağlara, bu yollara
Toz eyledi aşk beni
Ben yanarım aşk için
Ben yanarım gül için
Bu ateş sönmesin diye
Ben yanarım kim için
Ben yanarım sen için
Bari sen yanma diye
Ben yıkılmış bir ozanım
Yangınlara kül eyledi dert beni
Kerbela çölünde, bir Hüseyin
Damla suya kul eyledi dert beni
Ben Yunus'u nurda gördüm
Dergahına gül eyledi aşk beni
Ol mecnunu firarda gördüm
Bir Leyla'ya deleyledi aşk beni
Her yangına, her ataşa
Köz eyledi dert beni
Bu dağlara, bu yollara
Toz eyledi aşk beni
Her yangına, her ataşa
Köz eyledi dert beni
Bu dağlara, bu yollara
Toz eyledi aşk beni
Ben yanarım aşk için
Ben yanarım gül için
Bu ateş sönmesin diye
Ben yanarım kim için
Ben yanarım sen için
Bari sen yanma diye

Вы Горите, Чтобы Он (Божественный)

(перевод)
Бен Чурюмуш бир асайим
Зинданлара йол эйледи дерт бени
Чармиха герилмиш бир Исаим
Чивилере заптейледи дерт бени
Пир султани дарда гордюм
Darağaca vur eyledi ask beni
Хаджи Бекташи кырда гордюм
Бир джейлана пир эйледи ашк бени
Ее янгина, ее аташа
Кёз эйледи дерт бени
Бу даглара, бу йоллара
Тоз эйледи ашк бени
Ее янгина, ее аташа
Кёз эйледи дерт бени
Бу даглара, бу йоллара
Тоз эйледи ашк бени
Бен Янарим Ашк Ичин
Бен Янарим Гюль Ичин
Бу атеш сонмесин дие
Бен Янарим Ким Ичин
Бен Янарим сен Ичин
Бари сен янма дие
Бен Йикылмыш Бир Озаным
Янгинлара кюль эйледи дерт бени
Кербела Чолунде, Бир Хусейн
Дамла суйя кул эйледи дерт бени
Бен Юнус'у нурда гордюм
Дергахина гюль эйледи ашк бени
Ol mecnunu firarda gördüm
Бир Лейлайя делейледи ашк бени
Ее янгина, ее аташа
Кёз эйледи дерт бени
Бу даглара, бу йоллара
Тоз эйледи ашк бени
Ее янгина, ее аташа
Кёз эйледи дерт бени
Бу даглара, бу йоллара
Тоз эйледи ашк бени
Бен Янарим Ашк Ичин
Бен Янарим Гюль Ичин
Бу атеш сонмесин дие
Бен Янарим Ким Ичин
Бен Янарим сен Ичин
Бари сен янма дие
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Hani Benim Gençliğim ft. Yusuf Hayaloğlu 2016
Nereden Bileceksiniz ft. Yusuf Hayaloğlu 2016
Kendine İyi Bak 1994
Giderim 2016
Öyle Bir Yerdeyim ki ft. Ahmet Kaya 2020
İçimde Ölen Biri 2013
Başım Belada 1994
Doruklara Sevdalandım 1994
Gaş Sabah 1994
Hep Sonradan 1994
Benden Selam Söyleyin 2003
Yüreğim Kanıyor ft. Yusuf Hayaloğlu 2016
Arka Mahalle 1995
Sensiz Yaşayabilmerem 2003
Şafak Türküsü 2017
Mahur 1993
Şiire Gazele 1994
Dardayım 1994
Yalancı Ayrılık 1993
Beni Vur ft. Yusuf Hayaloğlu 2016

Тексты песен исполнителя: Ahmet Kaya