| Grön, grön, grön är mössan på mitt huvud
| Зеленая, зеленая, зеленая шляпа на моей голове
|
| Grön, grön, grön är dräkten som jag bär
| Зеленый, зеленый, зеленый костюм, который я ношу.
|
| Allt som är grönt, grönt, tycker jag är vackert
| Все, что зелено, зелено, я считаю красивым
|
| För min lilla vän är jägare
| Для моего маленького друга охотник
|
| (Allt som är grönt, grönt, tycker jag är vackert
| (Все, что зелено, зелено, я считаю красивым
|
| För min lilla vän är jägare)
| Ибо мой маленький друг охотник)
|
| Blå, blå, blå är mössan på mitt huvud
| Синяя, синяя, синяя шляпа на моей голове
|
| Blå, blå, blå är dräkten som jag bär
| Синий, синий, синий костюм, который я ношу
|
| Allt som är blått, blått, tycker jag är vackert
| Все, что голубое, голубое, я считаю красивым
|
| För min lilla vän är lättmatros
| Для моего маленького друга - легкий матрос
|
| (Allt som är blått, blått, tycker jag är vackert
| (Все, что синее, синее, я считаю красивым
|
| För min lilla vän är lättmatros)
| Для моего маленького друга легкого матроса)
|
| Vit, vit, vit är mössan på mitt huvud
| Белая, белая, белая шляпа на моей голове
|
| Vit, vit, vit är dräkten som jag bär
| Белый, белый, белый костюм, который я ношу.
|
| Allt som är vitt, vitt, tycker jag är vackert
| Все, что белое, белое, я считаю красивым
|
| För min lilla vän är bagare
| Мой маленький друг пекарь
|
| (Allt som är vitt, vitt, tycker jag är vackert
| (Все, что белое, белое, я считаю красивым
|
| För min lilla vän är bagare)
| Для моего маленького друга пекаря)
|
| Svart, svart, svart är mössan på mitt huvud
| Черная, черная, черная шляпа на моей голове
|
| Svart, svart, svart är dräkten som jag bär
| Черный, черный, черный костюм, который я ношу.
|
| Allt som är svart, svart, tycker jag är vackert
| Все, что черное, черное, я считаю красивым
|
| För min lilla vän är sotare
| Для моего маленького друга трубочист
|
| (Allt som är svart, svart, tycker jag är vackert
| (Все, что черное, черное я считаю красивым
|
| För min lilla vän är sotare) | Для моего маленького друга-трубочиста) |