Перевод текста песни Grinding My Life Away - Against All Authority

Grinding My Life Away (оригинал)

Flesh peelin'
Soul stealin'
It’s taking everything I’ve got
Not to crack right through your skull
Have my fill
Leave you to rot
As we roll through the night
Casting shadows
Taking bites
Out of a city that’s dead as us
We feed tonight
(we feed tonight)
We feed tonight
(we feed tonight)
We feed tonight
We feed tonight
I hold you down and I take a bite
Don’t try to fight it
It’s an urge i must obey
(grinding my life away)
Grinding my life away
(grinding my life away)
Grinding my life away
(grinding my life away)
Grinding my life away
(grinding my life away)
Blood streaming
Wheels screaming
Trucks bark like the hounds of hell
And i can smell your fear
As we smear whats in you
On these city walls
I watch you crawl
I hear you draw your last breath
I taste the pus
In the city that is dead as us
It’s as dead as us
We feed tonight
(we feed tonight)
We feed tonight
(we feed tonight)
We feed tonight
We feed tonight
I hold you down and I take a bite
Don’t try to fight it
It’s an urge I must obey
(grinding my life away)
Grinding my life away
(grinding my life away)
Grinding my life away
(grinding my life away)
Grinding my life away
(grinding my life away)
We disturb
Destroying curbs
These boneless ones will never stray
We feast upon the fallen
And we feel ourselves decay
As we roll through the night
Casting shadows taking bites
Out of a city that is dead as us
We feed tonight
(we feed tonight)
We feed tonight
(we feed tonight)
We feed tonight
We feed tonight
I hold you down and I take a bite
Don’t try to fight it
It’s an urge I must obey
(grinding my life away)
Grinding my life away
(grinding my life away)
Grinding my life away
(grinding my life away)
Grinding my life away
(grinding my life away)

Перемалывая Мою Жизнь. (перевод)

Пилинг плоти
Кража души
Это забирает все, что у меня есть
Не треснуть прямо через ваш череп
Наполни меня
Оставь тебя гнить
Когда мы катимся по ночам
Отбрасывание теней
Кусать
Из города, который мертв, как и мы
Мы кормим сегодня вечером
(мы кормим сегодня вечером)
Мы кормим сегодня вечером
(мы кормим сегодня вечером)
Мы кормим сегодня вечером
Мы кормим сегодня вечером
Я держу тебя и откусываю
Не пытайтесь бороться с этим
Это побуждение, которому я должен подчиняться
(перемалывая мою жизнь)
Измельчение моей жизни
(перемалывая мою жизнь)
Измельчение моей жизни
(перемалывая мою жизнь)
Измельчение моей жизни
(перемалывая мою жизнь)
Поток крови
Колеса кричат
Грузовики лают, как адские гончие
И я чувствую запах твоего страха
Когда мы размазываем то, что в тебе
На этих городских стенах
Я смотрю, как ты ползешь
Я слышу, как ты испускаешь последний вздох
я чувствую вкус гноя
В городе, который мертв, как и мы
Он так же мертв, как и мы
Мы кормим сегодня вечером
(мы кормим сегодня вечером)
Мы кормим сегодня вечером
(мы кормим сегодня вечером)
Мы кормим сегодня вечером
Мы кормим сегодня вечером
Я держу тебя и откусываю
Не пытайтесь бороться с этим
Это побуждение, которому я должен подчиняться
(перемалывая мою жизнь)
Измельчение моей жизни
(перемалывая мою жизнь)
Измельчение моей жизни
(перемалывая мою жизнь)
Измельчение моей жизни
(перемалывая мою жизнь)
Мы беспокоим
Разрушение бордюров
Эти бескостные никогда не заблудятся
Мы пируем павших
И мы чувствуем себя распадающимися
Когда мы катимся по ночам
Отбрасывая тени, кусая
Из города, который мертв, как и мы
Мы кормим сегодня вечером
(мы кормим сегодня вечером)
Мы кормим сегодня вечером
(мы кормим сегодня вечером)
Мы кормим сегодня вечером
Мы кормим сегодня вечером
Я держу тебя и откусываю
Не пытайтесь бороться с этим
Это побуждение, которому я должен подчиняться
(перемалывая мою жизнь)
Измельчение моей жизни
(перемалывая мою жизнь)
Измельчение моей жизни
(перемалывая мою жизнь)
Измельчение моей жизни
(перемалывая мою жизнь)