Перевод текста песни All Ages Show Tonight - Against All Authority

All Ages Show Tonight (оригинал)

They always shout so he tunes them out
And turns it up
He’s found a place to go
When he’s had enough
It’s in the city where her parents said she couldn’t go
She don’t care
They hate her hair
But she won’t let it grow
He ain’t allowed to call
Ripped the flyers off her wall
Of that mohawked boy
They fucking blame it all
All ages show
Forbidden city tonight
It’s all they know
He’s holding her so tight
In the darkest corner of the club
They’re watching the band
Holding hands tangled leather n studs
Boots braces sucking on each others faces
Tonight you know it just feels right
Just another punk alone in the city
With a skinhead girl a box of wine
Yeah they’re pretty fucked up
And feelin shitty
But at least they got each other tonight
Just another punk alone in the city
With a skinhead girl a box of wine
Yeah they’re pretty fucked up
And feelin shitty
But at least they got each other tonight
They feel this town as they spin around
Together alone
In the middle of the crowd
They ain’t going home
No one’s ever gonna tell them what to feel inside
They don’t care
Blue Hair
To match the feelings they hide
Denied
They’ve tried
Now there just sick and tired
Of not feeling alive
All Ages show
Forbidden city tonight
It’s all they know
He’s holding her so tight
In the darkest corner of the club
They’re watching the band
Holding hands tangled leather n studs
Boots braces sucking on each others faces
Tonight you know it just feels right
Just another punk alone in the city
With a skinhead girl a box of wine
Yeah they’re pretty fucked up
And feelin shitty
But at least they got each other tonight
Just another punk alone in the city
With a skinhead girl a box of wine
Yeah they’re pretty fucked up
And feelin shitty
But at least they got each other tonight
In the darkest corner of the club
They’re watching the band
Holding hands tangled leather n studs
Boots braces sucking on each others faces
Tonight you know it just feels right
Just another punk alone in the city
With a skinhead girl a box of wine
Yeah they’re pretty fucked up
And feelin shitty
But at least they got each other tonight
Just another punk alone in the city
With a skinhead girl a box of wine
Yeah they’re pretty fucked up
And feelin shitty
But at least they got each other tonight
All Ages show
Forbidden city tonight
It’s all they know
He’s holding her so tight
All ages show

Шоу всех Возрастов Сегодня Вечером (перевод)

Они всегда кричат, поэтому он их настраивает
И включает его
Он нашел место, чтобы пойти
Когда ему надоело
Это город, куда ее родители сказали, что она не может поехать.
Ей все равно
Они ненавидят ее волосы
Но она не позволит ему расти
Ему запрещено звонить
Сорвал листовки с ее стены
Из этого мальчика с ирокезом
Они, черт возьми, винят во всем
Шоу для всех возрастов
Запретный город сегодня вечером
Это все, что они знают
Он держит ее так крепко
В самом темном уголке клуба
Они смотрят группу
Держась за руки запутанная кожа и шпильки
Подтяжки в сапогах сосут лица друг друга
Сегодня вы знаете, что это просто кажется правильным
Просто еще один панк в одиночестве в городе
С девушкой-скинхедом ящик вина
Да они совсем охренели
И чувствую себя дерьмово
Но, по крайней мере, сегодня они получили друг друга
Просто еще один панк в одиночестве в городе
С девушкой-скинхедом ящик вина
Да они совсем охренели
И чувствую себя дерьмово
Но, по крайней мере, сегодня они получили друг друга
Они чувствуют этот город, когда вращаются
Вместе наедине
Посреди толпы
Они не идут домой
Никто никогда не скажет им, что чувствовать внутри
Им все равно
Синие волосы
Чтобы соответствовать чувствам, которые они скрывают
Отклонен
Они пытались
Теперь там просто надоело
Не чувствовать себя живым
Шоу всех возрастов
Запретный город сегодня вечером
Это все, что они знают
Он держит ее так крепко
В самом темном уголке клуба
Они смотрят группу
Держась за руки запутанная кожа и шпильки
Подтяжки в сапогах сосут лица друг друга
Сегодня вы знаете, что это просто кажется правильным
Просто еще один панк в одиночестве в городе
С девушкой-скинхедом ящик вина
Да они совсем охренели
И чувствую себя дерьмово
Но, по крайней мере, сегодня они получили друг друга
Просто еще один панк в одиночестве в городе
С девушкой-скинхедом ящик вина
Да они совсем охренели
И чувствую себя дерьмово
Но, по крайней мере, сегодня они получили друг друга
В самом темном уголке клуба
Они смотрят группу
Держась за руки запутанная кожа и шпильки
Подтяжки в сапогах сосут лица друг друга
Сегодня вы знаете, что это просто кажется правильным
Просто еще один панк в одиночестве в городе
С девушкой-скинхедом ящик вина
Да они совсем охренели
И чувствую себя дерьмово
Но, по крайней мере, сегодня они получили друг друга
Просто еще один панк в одиночестве в городе
С девушкой-скинхедом ящик вина
Да они совсем охренели
И чувствую себя дерьмово
Но, по крайней мере, сегодня они получили друг друга
Шоу всех возрастов
Запретный город сегодня вечером
Это все, что они знают
Он держит ее так крепко
Шоу для всех возрастов