Перевод текста песни My Name - Aga Zaryan

My Name (оригинал)

Confusion is my name
I feel anger, sadness and pain
I put on a happy face
But in my soul lives disgrace
I feel it wish fast life
Journeys and perfect smiles
But what lies deep inside me
Is in the centre of my eyes
He was juggling with words
Choosing them like cards or throwing dice
Picking the lovely romantic ones
Making my thrilled heart melt as ice
Make me feel sure as in the summer
When I belived fairy tales come true
Belived that no one
Could stand between me and you
Now it’s clear that sometimes
Little depends on the things we plan
And choose to do
It’s easy to remember and so hard to forget
Memories are stronger than pride
Should I regret that we ever met?
I am left with my second name
Which is Ambivalence
My last is unknown
Hope this time it will make sense
The petals of the daisy
Are on the floor
Loves me trully, loves me not
Who knows the score?
My third name is Curiosity
I’m free search a little more

мое имя (перевод)

Путаница - мое имя
Я чувствую гнев, печаль и боль
Я делаю счастливое лицо
Но в душе моей живет позор
Я чувствую, что желаю быстрой жизни
Путешествия и идеальные улыбки
Но что лежит глубоко внутри меня
В центре моих глаз
Он жонглировал словами
Выбирая их, как карты или бросая кости
Выбор прекрасных романтических
Мое взволнованное сердце тает, как лед
Заставь меня чувствовать себя уверенно, как летом
Когда я верил, что сказки сбываются
Считал, что никто
Может стоять между мной и тобой
Теперь понятно, что иногда
Мало что зависит от того, что мы планируем
И выберите действие
Легко запомнить и так трудно забыть
Воспоминания сильнее гордости
Должен ли я сожалеть о том, что мы когда-либо встречались?
У меня осталось мое второе имя
Что такое амбивалентность
Мой последний неизвестен
Надеюсь, на этот раз это будет иметь смысл
Лепестки ромашки
На полу
Любит меня по-настоящему, любит меня не
Кто знает счет?
Мое третье имя – Любопытство.
Я могу поискать еще немного