Перевод текста песни Sacrifice - Afterlife

Sacrifice (оригинал)

Blood, sweat, tears
Spill my guts for you to see
Blood, sweat, tears
What more could you want from me?
Do you understand the feeling?
Giving everything to something
I gave it all, gave it all to this
I don’t take a thing for granted
You won’t shake me where I’m standing
I gave it all, gave it all to this
Crawling on my knees
Disregard my needs
You tried to carve your name in me
Dug out of my grave
One less soul to save
This is how it has to be
Blood, sweat, tears
Spill my guts for you to see
Blood, sweat, tears
What more could you want from me?
Nothing in this life comes easy
Pressure tries to break me down
I refuse to let this happen to me
Now you understand the feeling
Show me you can break the ceiling
This is the price you have to pay
I won’t sell myself
For a cheap reward
No matter what they say
I had to throw it away
Show I had no fear
To make it to this day
Blood, sweat, tears
Spill my guts for you to see
Blood, sweat, tears
What more could you want from me?
Blood, sweat, tears
Spill my guts for you to see
Victimized, torn apart by the hands of time
Wish that you could see I put my life on the line
Victimized, torn apart by the hands of time
Wish that you could see I put my life on the line for this
I’ll show you what i know about sacrifice
Sacrifice, yeah
Time waits for no one
But I earned my place
Time waits for no one
But I earned my place
Sacrifice
Blood, sweat, tears
Spill my guts for you to see
Blood, sweat, tears
What more could you want from me?

Жертва (перевод)

Кровь, пот, слезы
Выплескивай свои кишки, чтобы ты увидел
Кровь, пот, слезы
Что еще вы могли бы хотеть от меня?
Вы понимаете это чувство?
Отдавать все чему-то
Я отдал все, отдал все этому
Я ничего не принимаю как должное
Ты не встряхнешь меня, где я стою
Я отдал все, отдал все этому
Ползать на коленях
Игнорировать мои потребности
Ты пытался вырезать на мне свое имя.
Выкопанный из моей могилы
На одну душу меньше, чтобы спасти
Вот как это должно быть
Кровь, пот, слезы
Выплескивай свои кишки, чтобы ты увидел
Кровь, пот, слезы
Что еще вы могли бы хотеть от меня?
Ничего в этой жизни не дается легко
Давление пытается сломить меня
Я отказываюсь позволить этому случиться со мной
Теперь вы понимаете чувство
Покажи мне, что ты можешь сломать потолок
Это цена, которую вы должны заплатить
Я не буду продавать себя
За дешевое вознаграждение
Не важно что они говорят
Мне пришлось выбросить его
Показать, что я не боялся
Чтобы дожить до сегодняшнего дня
Кровь, пот, слезы
Выплескивай свои кишки, чтобы ты увидел
Кровь, пот, слезы
Что еще вы могли бы хотеть от меня?
Кровь, пот, слезы
Выплескивай свои кишки, чтобы ты увидел
Жертва, разорванная руками времени
Хотелось бы, чтобы вы могли видеть, что я поставил свою жизнь на карту
Жертва, разорванная руками времени
Хотел бы ты, чтобы ты увидел, что я поставил свою жизнь на карту ради этого.
Я покажу вам, что я знаю о жертвах
Жертва, да
Время никого не ждет
Но я заслужил свое место
Время никого не ждет
Но я заслужил свое место
Жертва
Кровь, пот, слезы
Выплескивай свои кишки, чтобы ты увидел
Кровь, пот, слезы
Что еще вы могли бы хотеть от меня?