Перевод текста песни Catalyst - Afterlife

Catalyst (оригинал)

And it’s a shame that it didn’t turn out the way you said
So I took everything that’s left inside this head
And I let it out
I bite my tongue for the last time
Just in case I need it for the next rhyme
It goes on and on
Yeah, it never stops
I slowly watched your time fall off the clock
Do you feel a thing as it drains your life away?
You had your hands around my neck
Or so you thought
I saw your true face
You’re nothing more then the fuel to my flame
I didn’t think I would be here today
If you didn’t light the fire along the way
I saw your true face
You’re nothing more than the fuel to my flame
I didn’t think I would be here today
If you didn’t l light the fire along the way
One swipe away match stick in hand
You’ll burn it all
First chance you get you’ll light that match
And let the ashes fall
Pushing away through long nights and the days
So I can make the change that I needed to make I say
Pushing away through long nights and the days
So I can make the change that i needed to make
I saw your true face
You’re nothing more then the fuel to my flame
I didn’t think I would be here today
If you didn’t light the fire along the way
I saw your true face
You’re nothing more than the fuel to my flame
I didn’t think I would be here today
If you didn’t l light the fire along the way
You struck the match it lets you burn it all
You struck the match it lets you burn it all
You had your chance and now you lost it all
You tried to cheat the game and now you lost it all
So I suppose that’s how the story goes
Another loss as it comes to a close
I saw your true face
You’re nothing more then the fuel to my flame
I didn’t think I would be here today
If you didn’t light the fire along the way
I saw your true face
You’re nothing more than the fuel to my flame
I didn’t think I would be here today
If you didn’t l light the fire along the way
Burn

Катализатор (перевод)

И очень жаль, что не получилось так, как ты сказал
Так что я взял все, что осталось в этой голове
И я выпустил это
Я прикусываю язык в последний раз
На всякий случай мне это нужно для следующей рифмы
Это продолжается и продолжается
Да, это никогда не останавливается
Я медленно смотрел, как твое время уходит с часов
Чувствуете ли вы что-то, когда это истощает вашу жизнь?
Ты обнял меня за шею
Или вы так думали
Я видел твое истинное лицо
Ты не более чем топливо для моего пламени
Я не думал, что буду здесь сегодня
Если вы не зажгли огонь по пути
Я видел твое истинное лицо
Ты не более чем топливо для моего пламени
Я не думал, что буду здесь сегодня
Если бы ты не зажег огонь по пути
Одно движение спички в руке
Вы сожжете все это
Первый шанс, который вы получите, вы зажжете эту спичку
И пусть пепел падает
Отталкивая долгими ночами и днями
Поэтому я могу внести изменения, которые мне нужно было сделать, я говорю
Отталкивая долгими ночами и днями
Так что я могу внести изменения, которые мне нужно было сделать
Я видел твое истинное лицо
Ты не более чем топливо для моего пламени
Я не думал, что буду здесь сегодня
Если вы не зажгли огонь по пути
Я видел твое истинное лицо
Ты не более чем топливо для моего пламени
Я не думал, что буду здесь сегодня
Если бы ты не зажег огонь по пути
Вы зажгли спичку, это позволяет вам сжечь все это
Вы зажгли спичку, это позволяет вам сжечь все это
У тебя был шанс, а теперь ты все потерял
Вы пытались обмануть игру, а теперь все потеряли
Так что, я полагаю, такова история.
Еще одна потеря, когда дело доходит до закрытия
Я видел твое истинное лицо
Ты не более чем топливо для моего пламени
Я не думал, что буду здесь сегодня
Если вы не зажгли огонь по пути
Я видел твое истинное лицо
Ты не более чем топливо для моего пламени
Я не думал, что буду здесь сегодня
Если бы ты не зажег огонь по пути
Гореть