Перевод текста песни The Reason A Dog - Aerosmith

The Reason A Dog (оригинал)

You keep a knocking but you can’t come in
The way you love I adore
You always come never know where you been
But a, now I’m here baby to even the score
You’re up, you’re down
You’re always runnin in place
Triathlon if you please
You’re always begging me for a taste
But ain’t up to snuff if you sneeze
Yak, yak, yak
Lord you give me the bends
Your head’s in jail
I’ll call out the law
Like The Reason a Dog
Has so many friends
He wags his tail instead of his tongue
Your older sister
She’s a lot like you
She likes to grab my microphone
Now there ain’t too much she won’t do
Especially when we’re all alone
You’re up, you’re down
You’re always runnin in place
Triathlon if you please
Her mind’s on rewind and erase
But you might get shot, babe
When you’re shootin the breeze
Yak, yak, yak
Lord you give me the bends
Your heads in jail
I’ll call out the law
That The Reason a Dog
Has so many friends
Cause he wags his tail instead of his tongue
That The Reason a Dog
Has so many friends
Cause he wags his tail instead of his tongue
Your older sister
She’s a lot like you
And there ain’t too much that she won’t do
Ooh ooh who who who whooo
Ooh ooh who who who whooo
There always something that you got to say
I lose my mind and then I surely fade away, yeah
Yak, yak, yak
Lord you give me the bends
You’re heads in jail
Now look what you done
That The Reason a Dog
Has so many friends
Cause he wags his tail instead of his tongue
That The Reason a Dog
Has so many friends
He wags his tail instead of his tongue
That The Reason a Dog
Has so many friends
Cause he wags his tail instead of his tongue… arf

Причина Собака (перевод)

Вы продолжаете стучать, но не можете войти
Как ты любишь, я обожаю
Ты всегда приходишь, никогда не знаешь, где ты был
Но теперь я здесь, детка, чтобы сравнять счет
Ты вверх, ты вниз
Ты всегда бежишь на месте
Триатлон, пожалуйста
Ты всегда умоляешь меня попробовать
Но не нюхать, если ты чихаешь
Як, як, як
Господи, ты даешь мне изгибы
Твоя голова в тюрьме
Я вызову закон
Как причина собаки
У него так много друзей
Он виляет хвостом вместо языка
Твоя старшая сестра
Она очень похожа на тебя
Она любит хватать мой микрофон
Теперь не так уж много она не будет делать
Особенно, когда мы совсем одни
Ты вверх, ты вниз
Ты всегда бежишь на месте
Триатлон, пожалуйста
Ее разум перематывается и стирается
Но тебя могут подстрелить, детка.
Когда ты стреляешь по ветру
Як, як, як
Господи, ты даешь мне изгибы
Ваши головы в тюрьме
Я вызову закон
Это причина собаки
У него так много друзей
Потому что он виляет хвостом вместо языка
Это причина собаки
У него так много друзей
Потому что он виляет хвостом вместо языка
Твоя старшая сестра
Она очень похожа на тебя
И не так уж много того, что она не сделает
Ох ох кто кто кто кто
Ох ох кто кто кто кто
Всегда есть что сказать
Я теряю рассудок, а потом, конечно, исчезаю, да
Як, як, як
Господи, ты даешь мне изгибы
Вы головы в тюрьме
Теперь посмотри, что ты сделал
Это причина собаки
У него так много друзей
Потому что он виляет хвостом вместо языка
Это причина собаки
У него так много друзей
Он виляет хвостом вместо языка
Это причина собаки
У него так много друзей
Потому что он виляет хвостом вместо языка… арф