Перевод текста песни You Can Be Happy - Adriano Celentano

You Can Be Happy (оригинал)

All is never lost
When the losing dice
Has been tossed
If you see the light
You can be happy
You can be happy too
Just look for his love
It’s all around you
When darkness comes down
And the winter snow’s
On the ground
You must try to remember
It’s not always December
And he is waiting to be found
I believe in him (I do)
With his love (with his love)
My heart is never in despair
I rely on him (it's true)
To guide me (to guide me)
He does (he does)
Provide me with all I need
(If you see the light
You can be happy
You can be happy too)
Friends may turn away
When you need them most to stay
You must try to remember
It’s not always December
And he will listen if you pray
I believe in him (I do)
With his love (with his love)
My heart is never in despair
I rely on him (it's true)
To guide me (to guide me)
He does (he does)
Provide me with all I need

Вы Можете Быть Счастливы (перевод)

Все никогда не потеряно
Когда проигрышные кости
Был брошен
Если вы видите свет
Вы можете быть счастливы
Вы тоже можете быть счастливы
Просто ищи его любовь
Это все вокруг вас
Когда спускается тьма
И зимний снег
На земле
Вы должны попытаться вспомнить
Не всегда декабрь
И он ждет, чтобы его нашли
Я верю в него (верю)
С его любовью (с его любовью)
Мое сердце никогда не впадает в отчаяние
Я полагаюсь на него (это правда)
Чтобы направлять меня (направлять меня)
Он делает (он делает)
Предоставьте мне все, что мне нужно
(Если вы видите свет
Вы можете быть счастливы
Вы тоже можете быть счастливы)
Друзья могут отвернуться
Когда они вам нужны больше всего, чтобы остаться
Вы должны попытаться вспомнить
Не всегда декабрь
И он будет слушать, если вы молитесь
Я верю в него (верю)
С его любовью (с его любовью)
Мое сердце никогда не впадает в отчаяние
Я полагаюсь на него (это правда)
Чтобы направлять меня (направлять меня)
Он делает (он делает)
Предоставьте мне все, что мне нужно