Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Passi Che Facciamo, исполнителя - Adriano Celentano. Песня из альбома Unicamentecelentano, в жанре ЭстрадаI Passi Che Facciamo(оригинал) | Дороги, которые мы выбираем(перевод на русский) |
| Nessuno sa il principio | Не знаем мы истоков, |
| nessuno sa il futuro | Не ведаем ответа, |
| oscuro come l ombra | Как тень упала тёмная |
| contro un muro | От солнечного света… |
| - | - |
| La resa e consumata | Отчаянный, осипший, |
| ridotta ad un bisbiglio | страшнее нет на свете, |
| la voce di una donna | Крик матери взывающий, |
| la foto di suo figlio | К ребёнку на портрете! |
| - | - |
| Caduto in uno spasimo | К нему, с пути сошедшего |
| rapito al suo cammino | От спазм плечей обвисших, |
| spezzato dentro a un piatto | Преломленного хлеба, |
| pane e vino | И как вина прокисшего. |
| - | - |
| Dove portano i passi che facciamo | Куда ведёт тот путь, которым мы шагаем? |
| Dove portano i passi che seguiamo | Куда ведёт тот путь, который выбираем? |
| - | - |
| Nessuno sa il principio | Не знаем мы истоков, |
| nessuno sa la fine | Не ведаем финала, |
| guardar marcire i frutti | Гниющих фруктов запаха, |
| per masticare spine | Иглы проклятой жала. |
| - | - |
| Nel buio delle viscere | Во тьме души изрезанной |
| il morso del dolore | Колючим жалом боли. |
| negli occhi di un bambino | Из глаз ребёнка резвого |
| cresciuto nel rancore | Зло выползло на волю. |
| - | - |
| Lasciato solo al bivio | На перепутье брошенный, |
| trovato dal destino | Подобранный злым роком, |
| che carica il cannone | Как выстрелом подкошенный |
| gli scappa nel mirino | Шипом иглы жестокой. |
| - | - |
| Dove portano i passi che facciamo | Куда ведёт тот путь, которым мы шагаем? |
| Dove portano i passi che seguiamo | Куда ведёт тот путь, который выбираем? |
| - | - |
| Nessuno sa il principio | Не знаем мы истоков, |
| nessuno sa il futuro | Не ведаем ответа, |
| che aspetta come l ombra | Как тень упала тёмная |
| contro un muro | От солнечного света… |
| - | - |
| E non sara un bastone | Не крик и не молчание, |
| ne il fumo di un fucile | Не плеть и не оружие, |
| a fare forte un uomo | Не сможет сделать сильным, |
| a farlo meno vile | Спасти от малодушия! |
| - | - |
| Gli bastera una lacrima | Слезами не поможешь… |
| limpido segnale | Ищи в Любви спасенье! |
| che puo sentire amore | От зла избавить сможешь |
| che puo fuggire il male | С его лишь соглашенья! |
| - | - |
| Gli bastera una lacrima | Слезами не поможешь, |
| visibile cammino | Но ночь всегда кончается… |
| dal fondo della notte | Путь вновь с зарёй появиться… |
| dal chiaro del mattino | Луч света пробивается! |
| - | - |
| Dove portano i passi che facciamo | Куда ведёт тот путь, которым мы шагаем? |
| Dove portano i passi che seguiamo | Куда ведёт тот путь, который выбираем? |
| - | - |
I Passi Che Facciamo(оригинал) |
| Nessuno sa il principio |
| Nessuno sa il futuro |
| Oscuro come l’ombra |
| Contro un muro |
| La resa è consumata |
| Ridotta ad un bisbiglio |
| La voce di una donna |
| La foto di suo figlio |
| Caduto in uno spasimo |
| Rapito al suo cammino |
| Spezzato dentro a un piatto |
| Pane e vino |
| Dove portano i passi che facciamo |
| Dove portano i passi che seguiamo |
| Nessuno sa il principio |
| Nessuno sa la fine |
| Guardar marcire I frutti |
| Per masticare spine |
| Nel buio delle viscere |
| Il morso del dolore |
| Negli occhi di un bambino |
| Cresciuto nel rancore |
| Lasciato solo al bivio |
| Trovato dal destino |
| Che carica il cannone |
| Gli scappa nel mirino |
| Dove portano i passi che facciamo |
| Dove portano i passi che seguiamo |
| Nessuno sa il principio |
| Nessuno sa il futuro |
| Che aspetta come l’ombra |
| Contro un muro |
| E non sarà un bastone |
| Né il fumo di un fucile |
| A fare forte un uomo |
| A farlo meno vile |
| Gli basterà una lacrima |
| Limpido segnale |
| Che può sentire amore |
| Che può fuggire il male |
| Gli basterà una lacrima |
| Visibile cammino |
| Dal fondo della notte |
| Dal chiaro del mattino |
| Dove portano i passi che facciamo |
| Dove portano i passi che seguiamo |
Шаги, Которые Мы Делаем(перевод) |
| Никто не знает принцип |
| Никто не знает будущего |
| Темный, как тень |
| У стены |
| Урожай потребляется |
| Уменьшено до шепота |
| Женский голос |
| На фото его сын |
| Впал в спазм |
| Похищен по пути |
| Сломан внутри тарелки |
| Хлеб и вино |
| Куда ведут наши шаги |
| Куда ведут шаги, за которыми мы следуем |
| Никто не знает принцип |
| Никто не знает конца |
| Смотри, как гниют фрукты |
| Жевать шипы |
| В темноте недр |
| Укус боли |
| В глазах ребенка |
| Воспитанный в обиде |
| Оставшись один на перекрестке |
| Найдено судьбой |
| Это загружает пушку |
| Он убегает в видоискатель |
| Куда ведут наши шаги |
| Куда ведут шаги, за которыми мы следуем |
| Никто не знает принцип |
| Никто не знает будущего |
| Ожидание, как тень |
| У стены |
| И это будет не палка |
| Ни дым ружья |
| Чтобы сделать мужчину сильным |
| Чтобы было менее трусливо |
| Слезы будет достаточно |
| Четкий сигнал |
| Кто может чувствовать любовь |
| Это зло может убежать |
| Слезы будет достаточно |
| Видимый путь |
| Со дна ночи |
| С ясного утра |
| Куда ведут наши шаги |
| Куда ведут шаги, за которыми мы следуем |
| Название | Год |
|---|---|
| Confessa | 2020 |
| Ja Tebia Liubliu | 2020 |
| Soli | 2020 |
| Il Tempo Se Ne Va | 2020 |
| Susanna | 2020 |
| L'Arcobaleno | 2010 |
| L'Ascensore | 2020 |
| Stivali E Colbacco | 1978 |
| Quel Punto | 2020 |
| Amore No | 2020 |
| Susanna (Susanna) | 2010 |
| Pay - Pay - Pay | 1978 |
| Per Sempre | 2010 |
| Ti Penso E Cambia Il Mondo | 2019 |
| Solo Da Un Quarto D'Ora | 2010 |
| Mi Fa Male | 2001 |
| Le Stesse Cose | 2010 |
| Ancora Vivo | 2020 |
| Senza Amore | 2010 |
| C'è Sempre Un Motivo | 2010 |