Перевод текста песни Quel Punto - Adriano Celentano

Quel Punto (оригинал)

Ci sarà pure
Un motivo ci sarà
Perché sei nata
Diversa da me
E perché mai proprio in quel
Punto lì…
Proprio in quel punto dove fai
La pipi
Ah!
Ah!
Ah!
Un motivo ci sarà
Se i tuoi capezzoli
Li amo più dei miei
Piango non per me ma
Per gli amici miei
Se vi amate tutte quante
Fra di voi
Dimmi un po' che cosa ne
Sarà di noi
Piango non per me
Ma forse più per te
E piango anche per chi la luce
Non vedrà
Poiché nel buio di quel punto
Resterà
Gli uomini già scarseggiano
E tu somigli di più sempre di più
A un gallo
Che non canterà
Oh Oh Oh Oh Oh… '…gallo…'
Oh Oh Oh Oh Oh… '…gallo…'
Rimpiangerai quegli attimi sotto le
Lezuola
Quando tu ed io eravamo diversi
Oh Oh Oh Oh Oh… '…gallo…'
Oh Oh Oh Oh Oh… '…gallo…'
Quando di me ti piaceva cio' che tu non
Hai… forse è per questo che io sono nato
Cosa mai farò senza di te…
Non me la sento di amare uno che in
Quel punto
E' uguale a me
La notte è buia
Tu non sei con me
E i marciapiedi
Son pieni di quel maschi
Che vi han fregato
La femminilità
Donne perfette tranne
In quel punto lì…
Ah!
Ah!
Ah!
Tentato io sarei
Ma che sorpresa avrò
Quando la spoglierò
Piango non per me
Ma per gli amici miei
Se vi amate tutte quante
Fra di voi
Dimmi un po' che cosa ne
Sarà di noi
Piango non per me
Ma forse più per te
E piango anche per chi la luce
Non vedrà
Poiché nel buio di quel punto
Resterà
Gli uomini già scarseggiano
E tu somigli di piu' sempre di più
A un gallo
Che non canterà
'…gallo…'
Adriano Celentano —

Этот Момент (перевод)

Так же будет
Будет причина
Потому что ты родился
В отличие от меня
И почему в том
Ткните туда...
Прямо в том месте, где вы делаете
Писать
Ах!
Ах!
Ах!
Будет причина
Если ваши соски
Я люблю их больше, чем свои
Я плачу не о себе, а
Для моих друзей
Если вы все любите друг друга
Среди вас
Расскажи мне немного, что об этом
Это будет из нас
я плачу не за себя
Но, может быть, больше для вас
И я тоже плачу за тех, кто загорается
он не увидит
Поскольку в темноте этой точки
Останется
Мужчин уже не хватает
И вы все больше и больше похожи
петуху
Это не будет петь
Ой Ой Ой Ой... '...петух...'
Ой Ой Ой Ой... '...петух...'
Вы пожалеете о тех моментах под
Лезуола
Когда мы с тобой были разными
Ой Ой Ой Ой... '...петух...'
Ой Ой Ой Ой... '...петух...'
Когда я тебе нравился, что тебе не нравится
У тебя… может быть, поэтому я родился
Что я когда-нибудь буду делать без тебя...
Я не хочу любить того, кто в
Эта точка
Это то же самое, что и я
Ночь темна
Вы не со мной
И тротуары
Они полны этого мужчины
Кто обманул тебя
Женственность
Идеальные женщины, кроме
В тот момент там...
Ах!
Ах!
Ах!
я бы соблазнился
Но какой сюрприз у меня будет
когда я раздеваю ее
я плачу не за себя
Но для моих друзей
Если вы все любите друг друга
Среди вас
Расскажи мне немного, что об этом
Это будет из нас
я плачу не за себя
Но, может быть, больше для вас
И я тоже плачу за тех, кто загорается
он не увидит
Поскольку в темноте этой точки
Останется
Мужчин уже не хватает
И ты смотришь все больше и больше, больше и больше
петуху
Это не будет петь
'…петух…'
Адриано Челентано -