Перевод текста песни Solo - Adriano Celentano

Solo (оригинал)

Limone e zucchero fa blu
E di aspettarti non ne mangio più
Arrivederci a un altro amore
Di madreperla e nostalgia
In questo letto fatto a Lombardia
Il giorno muore troppo piano
Solo come un deltaplano
Come un manichino
Solo sulla strada umida di pioggia
Solo sulla spiaggia di conchiglie addormentate
Figlie dell’estate e il sole
E il sole non riscalda più
Ma avere tutto non si può
È dura da mandare giù
L’amore è già lontano
Solo come un deltaplano verso l’infinito
Solo come un dito, troppo solo
E passa come un’onda rock
L’effetto di rimando di uno shock
Ma è solamente un dispiacere
E puoi spogliarti in libertà
Di mozziconi, di sessualità
Con la paura d’esser
Solo come un deltaplano
Come un «assolo"triste di violino
Solo a primavera
Solo quando si fa sera
Solo e disperato ad addentare l’atmosfera
E il sole non riscalda più
E ormai digiuno son di te
Per questo conto fino a tre
Per perderti più piano
Solo come un deltaplano verso l’infinito
Dove mi hai lasciato troppo solo
E il sole non riscalda più
E ormai digiuno son di te
Per questo conto fino a tre
Per perderti più piano
Solo come un deltaplano
Come un pescatore addormentato
Con la canna in mano
Solo come il matto del villaggio
Con la solitudine che in fondo fa coraggio
Solo come questo amore immenso
Che mi fa sognare ancora nuvole d’incenso

Соло (перевод)

Лимон и сахар делают синим
И я больше не ем, чтобы ждать тебя
Прощай, другая любовь
Из перламутра и ностальгии
В этой кровати, сделанной в Ломбардии
День умирает слишком медленно
Так же, как дельтаплан
Как манекен
Один на дождливой дороге
Один на пляже спящих ракушек
Дочери лета и солнца
И солнце больше не греет
Но иметь все невозможно
трудно проглотить
Любовь уже далеко
Так же, как дельтаплан к бесконечности
Так же, как палец, слишком одинокий
И проходит, как каменная волна
Эффект отсрочки шока
Но это только сожаление
И ты можешь свободно раздеться
окурков, сексуальности
Со страхом быть
Так же, как дельтаплан
Как грустная скрипка "соло"
Только весной
Только когда стемнеет
Одинокий и отчаянно пытающийся проникнуть в атмосферу
И солнце больше не греет
А теперь я постюсь для тебя
Для этого я считаю до трех
Терять тебя медленнее
Так же, как дельтаплан к бесконечности
Где ты оставил меня слишком одного
И солнце больше не греет
А теперь я постюсь для тебя
Для этого я считаю до трех
Терять тебя медленнее
Так же, как дельтаплан
Как спящий рыбак
С бочкой в ​​руках
Так же, как сумасшедший в деревне
С одиночеством, которое в основном дает мужество
Так же, как эта огромная любовь
Это все еще заставляет меня мечтать о облаках ладана