Перевод текста песни what can you say - Adrianne Lenker

what can you say (оригинал)

What can you say to remind me
How to be loved by you?
Wave to the winding
River, it’s a view of you
For the long grass growing in silence
There’s an equal knowing inside us
Calmly showing for to guide us
Pray you can find me
I’ve been busy turning into
More transparent
I could look a lot like you
For the sharp glass cutting of the cold wind
The sharp glass losing of your best friend
The story bruising as it’s written
Rain in your bedroom
This is how I love you back
To follow the red moon
Follow her and never look back
There’s a star that’s glowing on your eyelash
And the wet light moaning as we rehash
Oh, my darling
What can you say to remind me
How to be loved by you?

what can you say (перевод)

Что вы можете сказать, чтобы напомнить мне
Как быть любимым тобой?
Помашите обмотке
Река, это вид на тебя
Для длинной травы, растущей в тишине
Внутри нас есть равное знание
Спокойно показывая, чтобы вести нас
Молитесь, чтобы вы могли найти меня
Я был занят превращением в
Более прозрачный
Я мог бы быть очень похож на тебя
Для резки стекла холодным ветром
Потеря твоего лучшего друга из-за острого стекла
История кровоточит, как она написана
Дождь в твоей спальне
Вот как я люблю тебя в ответ
Следовать за красной луной
Следуй за ней и никогда не оглядывайся
На твоей реснице сияет звезда
И мокрый свет стонет, когда мы перефразируем
Ах мой дорогой
Что вы можете сказать, чтобы напомнить мне
Как быть любимым тобой?