Перевод текста песни Snow Song - Adrianne Lenker

Snow Song (оригинал)

When you walked in I just stood still,
I said, «I'm sorry love, I have no will.»
If I try to move, I’ll break and spill
What’s left of me, my weight will kill.
If I die inside this bitter shell
It will be upon a frozen lake
My knees will break, my breath will swell.
The snow around my blood will paint.
Lord, I know my timings off
And all the Earth is ragged to the bone.
Tired is the burning sea
That calls me to the bottom like a stone.
Oooohhh
I am, sinking alone.
Mmmmmm
Now inside this blinded bend.
I pour the ink down through my pen
In sentences that will defend.
My misery, until the end.
Lord, I know my timings off
And all the Earth is ragged to the bone.
Tired is the burning sea
That calls me to the bottom like a stone.
Oooohhh
I am sinking alone.
I am sinking alone.
I am sinking alone.

Снежная песня (перевод)

Когда ты вошла, я просто остановился,
Я сказал: «Прости, любовь моя, у меня нет воли».
Если я попытаюсь двигаться, я сломаюсь и пролью
Что от меня останется, мой вес убьет.
Если я умру в этой горькой оболочке
Это будет на замерзшем озере
Мои колени сломаются, мое дыхание переполнится.
Снег вокруг моей кровью окрасится.
Господи, я знаю свое время
И вся Земля ободрана до костей.
Устало горящее море
Это зовет меня ко дну, как камень.
Ооооооо
Я тону один.
Мммммм
Теперь внутри этого слепого поворота.
Я проливаю чернила через перо
В предложениях, которые будут защищать.
Мое страдание до конца.
Господи, я знаю свое время
И вся Земля ободрана до костей.
Устало горящее море
Это зовет меня ко дну, как камень.
Ооооооо
Я тону один.
Я тону один.
Я тону один.