Перевод текста песни forwards beckon rebound - Adrianne Lenker

forwards beckon rebound (оригинал)

Over the Dead Sea
Keeping you company
Thinking, «I'm not afraid of you now
I’m not afraid of you now»
Letting my eyes close
Shedding my soft clothes
Wind blows
Wind that howls like a hound
Wind that laughs like a clown
Mystery of lack
Stabbing stars through my back
Forwards, beckon, rebound
Forwards, beckon, rebound
Virtual bedroom
Rise like a full moon
Show me pictures that hang in your house
Pictures that hang in your mouth
Candescent insects
Crosses and fishnecks
I have nothing to pray to you now
Nothing to pray to you now
Mystery of lack
Stabbing stars through my back
Forwards, beckon, rebound
Forwards, beckon, rebound
Pulling your face close, wanting the inmost
Show me
I’m not afraid of you now
I’m not afraid of you now
Villain and violent, infant and innocent
Baby, both arms cradle you now
Both arms cradle you now
Mystery of lack
Stabbing stars through my back
Forwards, beckon, rebound
Forwards, beckon, rebound
Forwards, beckon, rebound

форварды манят отскок (перевод)

Над Мертвым морем
составлю тебе компанию
Думая: «Теперь я тебя не боюсь
Я не боюсь тебя сейчас»
Я закрываю глаза
Сбрасываю мягкую одежду
Порывы ветра
Ветер, который воет, как гончая
Ветер, который смеется, как клоун
Тайна отсутствия
Пронзая звезды через мою спину
Вперед, манить, отскок
Вперед, манить, отскок
Виртуальная спальня
Поднимись, как полная луна
Покажи мне фотографии, которые висят у тебя дома
Картинки, которые висят во рту
Сгоревшие насекомые
Кресты и рыбные шеи
Мне не о чем молиться тебе сейчас
Нечего молиться вам сейчас
Тайна отсутствия
Пронзая звезды через мою спину
Вперед, манить, отскок
Вперед, манить, отскок
Прижимая лицо ближе, желая самого сокровенного
Покажите мне
Я не боюсь тебя сейчас
Я не боюсь тебя сейчас
Злодей и жестокий, младенец и невинный
Детка, обе руки колышут тебя сейчас
Обе руки колыбели тебя сейчас
Тайна отсутствия
Пронзая звезды через мою спину
Вперед, манить, отскок
Вперед, манить, отскок
Вперед, манить, отскок