Перевод текста песни Pa'l Abrojal - Adriana Varela

Pa'l Abrojal (оригинал)

El domingo llegó
Olvidándose el sol
Y en el rancho el Macario
Retumba y retumba
Guitarra y cantor
A un rincón el fogón
Donde el flaco Martín
Va dorando las tortas
Que a muchos bolsillos
Tecleando dejó
La chamarra es pueblo
Pueblo de verdad
Nació en el baldío
Bajo el abrojal
Trote que trota
Y salta de boca en boca
Son muchas manos que ya la tocan
Se hace lenguaje de la amistad
Trote corto y parejo
Sobre los tientos
Se desparrama a los cuatro vientos
Más siempre vuelve pa’l abrojal
Pegadito al candil
El Macario ha copao
Y se manda unas cuecas
Que al más embustero
Lo deja doblao
Lucianito cayó
Bastantito adobao
Cantando tacuruses
Y alguna de López
Se ha entreverao
La chamarra es pueblo
Pueblo de verdad
Nació en el baldío
Bajo el abrojal
Trote que trota
Y salta de boca en boca
Son muchas manos que ya la tocan
Se hace lenguaje de la amistad
Trote corto y parejo
Sobre los tientos
Se desparrama a los cuatro vientos
Más siempre vuelve pa’l abrojal
El domingo llegó
Con agüita de Dios
Tortafrita con mate
Y en cualquier agujero
Se ríe señor
El domingo se fue
Y los mozos también
Sólo quedan las cuerdas
Templando este trote
Recuerdos de ayer
La chamarra es pueblo
Pueblo de verdad
Nació en el baldío
Bajo el abrojal
Trote que trota
Y salta de boca en boca
Son muchas manos que ya la tocan
Se hace lenguaje de la amistad
Trote corto y parejo
Sobre los tientos
Se desparrama a los cuatro vientos
Más siempre vuelve pa’l abrojal

Па'л Абройаль (перевод)

Воскресенье наступило
забывая солнце
И на ранчо Макарио
Грохот и гул
гитара и певица
В углу печка
Где тощий Мартин
Он золотит торты
что во многие карманы
бросить
Куртка это люди
настоящий город
Он родился в пустыне
под зарослями
рысь, рысь
И прыгать изо рта в рот
Есть много рук, которые уже касаются ее
Язык дружбы создан
Короткая и равномерная рысь
О тиентос
Он распространяется на четыре ветра
Больше всегда возвращайся pa'l abrojal
приклеен к лампе
Макарио выпил
И отправить некоторые cuecas
что самый лжец
оставляет его сложенным
Лучанито упал
немного маринада
поющие такурусы
И немного Лопеса
Он смешал
Куртка это люди
настоящий город
Он родился в пустыне
под зарослями
рысь, рысь
И прыгать изо рта в рот
Есть много рук, которые уже касаются ее
Язык дружбы создан
Короткая и равномерная рысь
О тиентос
Он распространяется на четыре ветра
Больше всегда возвращайся pa'l abrojal
Воскресенье наступило
Немного воды от Бога
Блинчик с мате
И в любую дыру
смейтесь, сэр
в воскресенье он ушел
И мальчики тоже
Остаются только струны
Закалка этой рыси
Воспоминания о вчерашнем дне
Куртка это люди
настоящий город
Он родился в пустыне
под зарослями
рысь, рысь
И прыгать изо рта в рот
Есть много рук, которые уже касаются ее
Язык дружбы создан
Короткая и равномерная рысь
О тиентос
Он распространяется на четыре ветра
Больше всегда возвращайся pa'l abrojal