Перевод текста песни Muchacho - Adriana Varela

Muchacho (оригинал)

Muchacho
Que por que la suerte quiso
Vivis en un primer piso
De un palacete central
Que para vicios y placeres
Para farras y mujeres
Dispones de un capital
Muchacho
Que no sabes el encanto
De haber derramado llanto
Sobre un pecho de mujer
Que no sabes que es secarse
En una timba y armarse
Para volverse a meter
Que decis que un tango rante
No te hace perder la calma
Y que no te llora el alma
Cuando gime un bandoneon;
Que si tenes sentimiento
Lo tenens adormecido
Pues todo lo has conseguido
Pagando como un chabon
Decime
Si en tu vida pelandruna
Bajo la luz de la luna
O si no bajo un farol
Vos te has sentido poeta
Y le has dicho a una pebeta
Que era más linda que el sol
Decime
Si conoces la armonia
La dulce policromia
De las tardes de arrabal
Cuando van las fabriqueras
Tentadoras y diqueras
Bajo el sonoro percal

Мальчик (перевод)

Молодой парень
Это потому, что удача хотела
Вы живете на первом этаже
Центральный особняк
Что за пороки и удовольствия
Для вечеринок и женщин
У вас есть столица
Молодой парень
Что ты не знаешь обаяния
пролил слезы
На женской груди
Что ты не знаешь, что такое высыхать
В тимбе и вооружись
вернуться в
Что вы говорите, что танго ранте
Не заставляет вас терять хладнокровие
И что твоя душа не плачет
Когда стонет бандонеон;
Что делать, если у вас есть чувство
ты держишь его онемевшим
ну ты всего добился
Плати как ребенок
Скажи-ка
Если в твоей пеландрунской жизни
Под лунным светом
Или еще под фонарем
Вы почувствовали себя поэтом
И ты сказал пебета
это было красивее, чем солнце
Скажи-ка
Если вы знаете гармонию
Сладкая полихромия
Из пригородных дней
Когда заводы уходят
Соблазнительницы и дикеры
Под звонкий перкаль