| Corazones perversos, de diván
| Злые сердца, с дивана
|
| No se atreven siquiera a contestar
| Они даже не осмеливаются ответить
|
| No se acuestan con nadie
| Они ни с кем не спят
|
| Por temor a que el pasado vuelva con furor
| Из-за страха, что прошлое вернется с яростью
|
| Y les quite el inmenso placer de desear
| И забери безмерное удовольствие желать
|
| Corazones borrachos, que prometen por nada
| Пьяные сердца, которые ничего не обещают
|
| Y al llegar la mañana ya no están
| А когда наступает утро, их уже нет
|
| Ni siquiera espiando
| даже не шпионил
|
| Para ver ese almita que gime
| Чтобы увидеть эту маленькую душу, которая стонет
|
| Como sobrevivió
| как он выжил
|
| Quizá en algún futuro, uno esté más seguro
| Может быть, в будущем будет безопаснее
|
| Y descubra esta gente que te roba la piel
| И найди этих людей, которые крадут твою кожу
|
| Corazones absurdos, que atropellan con todo
| Абсурдные сердца, переполненные всем
|
| Sin importar el signo, la edad, la dirección
| Независимо от знака, возраста, направления
|
| Y el pellejo de uno navega sin timón
| И кожа одного паруса без руля
|
| Creyendo que el mañana traerá la solución
| Веря, что завтра принесет решение
|
| Corazones perversos, de diván
| Злые сердца, с дивана
|
| No se atreven siquiera a contestar
| Они даже не осмеливаются ответить
|
| No se acuestan con nadie
| Они ни с кем не спят
|
| Por temor a que el pasado vuelva con furor
| Из-за страха, что прошлое вернется с яростью
|
| Y les quite el inmenso placer de desear
| И забери безмерное удовольствие желать
|
| Quizá en algún futuro, uno esté más seguro
| Может быть, в будущем будет безопаснее
|
| Y descubra esta gente que te roba la piel
| И найди этих людей, которые крадут твою кожу
|
| Corazones absurdos, que atropellan con todo
| Абсурдные сердца, переполненные всем
|
| Sin importar el signo, la edad, la dirección
| Независимо от знака, возраста, направления
|
| Y el pellejo de uno navega sin timón
| И кожа одного паруса без руля
|
| Creyendo que el mañana traerá la solución
| Веря, что завтра принесет решение
|
| Traerá la solución, traerá la solución | Это принесет решение, это принесет решение |