Перевод текста песни Better Than the Movies - Adore Delano

Better Than the Movies (оригинал)

Fading out at black & white
I see technicolor lights
Our names written in the sky
Everything is ours tonight
Gonna leave it all to faith
Show it off like Phoebe Cates
Live it up and blame our age
Young enough to make mistakes
Better than the movies
Better than the movies
Better than the movies
When we give it all we got
It’s better than the movies
Better than the movies
Better than the movies
Better than the movies
When we give it all we got
It’s better than the movies
Every moment is a dream
Every time we make a scene
Life is like a silver screen
We were born to take the lead
Never gonna let it go
Gonna give 'em all a show
Walk into the afterglow
Stop and let the credits roll
Better than the movies
Better than the movies
Better than the movies
When we give it all we got
It’s better than the movies
Better than the movies
Better than the movies
Better than the movies
When we give it all we got
It’s better than the movies
Better than the movies (so much better than the movies)
Better than the movies (so much better than the movies)
Better than the movies
When we give it all we got
It’s better than the movies
Better than the movies (better, better)
Better than the movies (so much better, better)
Better than the movies
When we give it all we got
It’s better than the movies

Лучше, чем в Кино (перевод)

Выцветание в черно-белом
Я вижу разноцветные огни
Наши имена написаны в небе
Сегодня все наше
Собираюсь оставить все на веру
Покажите это, как Фиби Кейтс
Живи и обвиняй наш век
Достаточно молод, чтобы совершать ошибки
Лучше, чем фильмы
Лучше, чем фильмы
Лучше, чем фильмы
Когда мы отдаем все, что у нас есть
Это лучше, чем фильмы
Лучше, чем фильмы
Лучше, чем фильмы
Лучше, чем фильмы
Когда мы отдаем все, что у нас есть
Это лучше, чем фильмы
Каждое мгновение — это мечта
Каждый раз, когда мы делаем сцену
Жизнь похожа на серебряный экран
Мы рождены, чтобы брать на себя инициативу
Никогда не отпущу
Собираюсь дать им всем шоу
Прогулка в послесвечение
Остановись и позволь кредитам катиться
Лучше, чем фильмы
Лучше, чем фильмы
Лучше, чем фильмы
Когда мы отдаем все, что у нас есть
Это лучше, чем фильмы
Лучше, чем фильмы
Лучше, чем фильмы
Лучше, чем фильмы
Когда мы отдаем все, что у нас есть
Это лучше, чем фильмы
Лучше, чем в кино (гораздо лучше, чем в кино)
Лучше, чем в кино (гораздо лучше, чем в кино)
Лучше, чем фильмы
Когда мы отдаем все, что у нас есть
Это лучше, чем фильмы
Лучше, чем в кино (лучше, лучше)
Лучше, чем в кино (намного лучше, лучше)
Лучше, чем фильмы
Когда мы отдаем все, что у нас есть
Это лучше, чем фильмы