Перевод текста песни Princess Cut - Adore Delano

Princess Cut (оригинал)

I don’t ever wanna be like them
My life shouldn’t be so important
Crying over spilled milk every day
Live fast, die young, no work time for play
And the stars shine bright on the boulevard
Oh, look she’s so lucky
Smoking in hotels like nothing
Crying by pools when it’s sunny
Oh, how she’s so lucky
If I wanna whine I’ll whine
(If I wanna whine I’ll whine)
If I wanna whine I’ll whine
(If I wanna whine I’ll whine)
Different colors always grab my mind
When it takes me into overdrive
Pervert central, smelling up my land
Firecracker looking, singing man
And the stars shine bright on the boulevard
Oh, look she’s so lucky
Smoking in hotels like nothing
Crying by pools when it’s sunny
Oh, how she’s so lucky
If I wanna whine I’ll whine
(If I wanna whine I’ll whine)
If I wanna whine I’ll whine
(If I wanna whine I’ll whine)
Cut my head on a flower crown
Think I’m going to bed
Wish me well to a wishing well
I think I’m gonna be dead
Cut my head on a flower crown
Think I’m going to bed
Wish me well to a wishing well
I think I’m gonna be dead
Oh, look she’s so lucky
Smoking in hotels like nothing
Crying by pools when it’s sunny
Oh, how she’s so lucky
If I wanna whine I’ll whine
(If I wanna whine I’ll whine)
If I wanna whine I’ll whine
(If I wanna whine I’ll whine)
And the stars shine bright on the boulevard

Принцесса Вырезать (перевод)

Я никогда не хочу быть похожим на них
Моя жизнь не должна быть такой важной
Плакать над пролитым молоком каждый день
Живи быстро, умри молодым, нет рабочего времени для игр
И звезды ярко светят на бульваре
О, смотри, ей так повезло
Курение в отелях ни к чему
Плакать у бассейнов, когда солнечно
О, как ей так повезло
Если я хочу ныть, я буду ныть
(Если я хочу ныть, я буду ныть)
Если я хочу ныть, я буду ныть
(Если я хочу ныть, я буду ныть)
Разные цвета всегда захватывают мой разум
Когда это приводит меня к овердрайву
Центральный извращенец, нюхающий мою землю
Фейерверк смотрит, поет человек
И звезды ярко светят на бульваре
О, смотри, ей так повезло
Курение в отелях ни к чему
Плакать у бассейнов, когда солнечно
О, как ей так повезло
Если я хочу ныть, я буду ныть
(Если я хочу ныть, я буду ныть)
Если я хочу ныть, я буду ныть
(Если я хочу ныть, я буду ныть)
Отрежь мне голову на цветочной короне
Думаю, я пойду спать
Пожелай мне удачи
Я думаю, что умру
Отрежь мне голову на цветочной короне
Думаю, я пойду спать
Пожелай мне удачи
Я думаю, что умру
О, смотри, ей так повезло
Курение в отелях ни к чему
Плакать у бассейнов, когда солнечно
О, как ей так повезло
Если я хочу ныть, я буду ныть
(Если я хочу ныть, я буду ныть)
Если я хочу ныть, я буду ныть
(Если я хочу ныть, я буду ныть)
И звезды ярко светят на бульваре