Перевод текста песни 27 Club - Adore Delano

27 Club (оригинал)

Don’t wanna be a part of that scene, I heard
Of the curses with death
My life is falling into temporary sin
Cluster of roses and baby breath
I been trying and I been buying
And I’ve been lying and I’ve been crying
And that’s how I know
All of the legends
Die at twenty seven
They all went to heaven
All of the legends
All of the legends
Since I was eleven
All went to heaven
All of the legends
I been trying and I been buying
And I’ve been lying and I’ve been crying
And that’s how I know
That I don’t wanna go
All of his dreams
Are in the fast lane scene
These habits go so fast, he can’t see
Baby lost his mind
Nobody gives in time
The drugs are worth it
Or so it seems
I been trying and I been buying
And I’ve been lying and I’ve been crying
And that’s how I know
All of the legends
Die at twenty seven
They all went to heaven
All of the legends
All of the legends
Since I was eleven
All went to heaven
All of the legends
I been trying and I been buying
And I’ve been lying and I’ve been crying
And that’s how I know
That I don’t wanna go
Can’t be a part of the broken apart
Don’t wanna know what my mom would say
Nobody left in this town
Stuck with this permanent frown
I’m ending all of this right now today
I been trying and I been buying
And I’ve been lying and I’ve been crying
And that’s how I know
That I don’t wanna go
All of the legends
Die at twenty seven
They all went to heaven
All of the legends
All of the legends
Since I was eleven
All went to heaven
All of the legends
I been trying and I been buying
And I’ve been lying and I’ve been crying
And that’s how I know

27 Клуб (перевод)

Не хочу быть частью этой сцены, я слышал
Из проклятий со смертью
Моя жизнь впадает во временный грех
Букет роз и детское дыхание
Я пытался, и я покупал
И я лгал, и я плакал
И вот откуда я знаю
Все легенды
Умереть в двадцать семь
Все они отправились на небеса
Все легенды
Все легенды
С тех пор, как мне было одиннадцать
Все отправились на небеса
Все легенды
Я пытался, и я покупал
И я лгал, и я плакал
И вот откуда я знаю
Что я не хочу идти
Все его мечты
Находятся на скоростной трассе
Эти привычки уходят так быстро, что он не может видеть
Малыш потерял рассудок
Никто не сдается вовремя
Лекарства того стоят
Или так кажется
Я пытался, и я покупал
И я лгал, и я плакал
И вот откуда я знаю
Все легенды
Умереть в двадцать семь
Все они отправились на небеса
Все легенды
Все легенды
С тех пор, как мне было одиннадцать
Все отправились на небеса
Все легенды
Я пытался, и я покупал
И я лгал, и я плакал
И вот откуда я знаю
Что я не хочу идти
Не может быть частью разбитого
Не хочу знать, что сказала бы моя мама
В этом городе никого не осталось
Застрял с этим постоянным хмурым взглядом
Я заканчиваю все это прямо сейчас сегодня
Я пытался, и я покупал
И я лгал, и я плакал
И вот откуда я знаю
Что я не хочу идти
Все легенды
Умереть в двадцать семь
Все они отправились на небеса
Все легенды
Все легенды
С тех пор, как мне было одиннадцать
Все отправились на небеса
Все легенды
Я пытался, и я покупал
И я лгал, и я плакал
И вот откуда я знаю