Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни 4am, исполнителя - Adore Delano. Песня из альбома After Party, в жанре ЭлектроникаДата выпуска: 10.03.2016
Лейбл звукозаписи: Adore Delano
Язык песни: Английский
4AM(оригинал) | Четыре часа утра(перевод на русский) |
| It's 4AM and I'm staring at the ceiling | Сейчас четыре часа утра, и я смотрю в потолок. |
| Every word I sing is losing all its meaning | Каждое слово песни, которую я пою, теряет свой смысл. |
| 4AM and I think I'm about to lose it | Сейчас четыре часа утра, и кажется, я вот-вот потеряю самообладание. |
| My life is a mess but I'll always choose it | Моя жизнь — беспорядок, но я не буду ничего менять. |
| - | - |
| And I guess I don't need my family | Похоже, мне не нужна моя семья. |
| No, no, no, no | Нет, нет, нет. |
| And I guess I don't need my friends | Похоже, мне не нужны мои друзья. |
| No, no, no, no | Нет, нет, нет. |
| And I guess I don't need the love of my life | Похоже, мне не нужна любовь всей моей жизни. |
| No, no, no, no | Нет, нет, нет. |
| I clip my wings and look at the sky | Я обрезаю свои крылья и смотрю на небо. |
| - | - |
| I need a moment | Мне нужно время. |
| As tears run down my eyes | Моя любовь покинула меня точно так же, |
| My love has left me | Как слезы текут из моих глаз. |
| All that's left to do is cry, cry, cry | Всё, что мне остается, — это плакать. |
| - | - |
| It's 4AM and they think they really know me | Сейчас четыре часа утра, и им кажется, что по-настоящему знают меня. |
| This smile on my face doesn't always come easy | Мне не всегда легко даётся улыбка на лице. |
| 4AM and I think I'm about to lose it | Сейчас четыре часа утра, и кажется, я вот-вот потеряю самообладание. |
| My life is a mess but I'll always choose it | Моя жизнь — беспорядок, но я не буду ничего менять. |
| - | - |
| And I guess I don't need my family | Похоже, мне не нужна моя семья. |
| No, no, no, no | Нет, нет, нет. |
| And I guess I don't need my friends | Похоже, мне не нужны мои друзья. |
| No, no, no, no | Нет, нет, нет. |
| And I guess I don't need the love of my life | Похоже, мне не нужна любовь всей моей жизни. |
| No, no, no, no | Нет, нет, нет. |
| I clip my wings and look at the sky | Я обрезаю свои крылья и смотрю на небо. |
| - | - |
| I need a moment | Мне нужно время. |
| As tears run down my eyes | Моя любовь покинула меня точно так же, |
| My love has left me | Как слезы текут из моих глаз. |
| All that's left to do is cry, cry, cry | Всё, что мне остается, — это плакать. |
| - | - |
| This is what everybody dreams of | Это то, о чем все мечтают. |
| This is what everybody tries | Это то, к чему все стремятся. |
| This is what everybody dreams of | Это то, о чем все мечтают. |
| And it's all mine | И это всё принадлежит мне, |
| Yeah it's all mine | Да, всё это моё. |
| - | - |
| I need a moment | Мне нужно время. |
| As tears run down my eyes | Моя любовь покинула меня точно так же, |
| My love has left me | Как слезы текут из моих глаз. |
| All that's left to do is cry, cry, cry | Всё, что мне остается, — это плакать. |
4am(оригинал) |
| It’s 4AM and I’m staring at the ceiling |
| Every word I sing is losing all its meaning |
| 4AM and I think I’m about to lose it |
| My life is a mess but I’ll always choose it |
| And I guess I don’t need my family |
| No, no, no, no |
| And I guess I don’t need my friends |
| No, no, no, no |
| And I guess I don’t need the love of my life |
| No, no, no, no |
| I clip my wings and look at the sky |
| I need a moment |
| As tears run down my eyes |
| My love has left me |
| All that’s left to do is cry, cry, cry |
| It’s 4AM and they think they really know me |
| This smile on my face doesn’t always come easy |
| 4AM and I think I’m about to lose it |
| My life is a mess but I’ll always choose it |
| And I guess I don’t need my family |
| No, no, no, no |
| And I guess I don’t need my friends |
| No, no, no, no |
| And I guess I don’t need the love of my life |
| No, no, no, no |
| I clip my wings and look at the sky |
| I need a moment |
| As tears run down my eyes |
| My love has left me |
| All that’s left to do is cry, cry, cry |
| This is what everybody dreams of |
| This is what everybody tries |
| This is what everybody dreams of |
| And it’s all mine |
| Yeah it’s all mine |
| I need a moment |
| As tears run down my eyes |
| My love has left me |
| All that’s left to do is cry, cry, cry |
4 часа утра(перевод) |
| Сейчас 4 утра, и я смотрю в потолок |
| Каждое слово, которое я пою, теряет весь смысл |
| 4 утра, и я думаю, что вот-вот сойду с ума |
| Моя жизнь - беспорядок, но я всегда выберу ее |
| И я думаю, что мне не нужна моя семья |
| Нет нет Нет Нет |
| И я думаю, что мне не нужны мои друзья |
| Нет нет Нет Нет |
| И я думаю, мне не нужна любовь всей моей жизни |
| Нет нет Нет Нет |
| Я подрезаю крылья и смотрю на небо |
| мне нужен момент |
| Когда слезы текут по моим глазам |
| Моя любовь оставила меня |
| Все, что осталось сделать, это плакать, плакать, плакать |
| Сейчас 4 утра, и они думают, что действительно знают меня. |
| Эта улыбка на моем лице не всегда дается легко |
| 4 утра, и я думаю, что вот-вот сойду с ума |
| Моя жизнь - беспорядок, но я всегда выберу ее |
| И я думаю, что мне не нужна моя семья |
| Нет нет Нет Нет |
| И я думаю, что мне не нужны мои друзья |
| Нет нет Нет Нет |
| И я думаю, мне не нужна любовь всей моей жизни |
| Нет нет Нет Нет |
| Я подрезаю крылья и смотрю на небо |
| мне нужен момент |
| Когда слезы текут по моим глазам |
| Моя любовь оставила меня |
| Все, что осталось сделать, это плакать, плакать, плакать |
| Это то, о чем все мечтают |
| Это то, что все пытаются |
| Это то, о чем все мечтают |
| И все это мое |
| Да, это все мое |
| мне нужен момент |
| Когда слезы текут по моим глазам |
| Моя любовь оставила меня |
| Все, что осталось сделать, это плакать, плакать, плакать |