Перевод текста песни Character-Builder - Adhesive

Character-Builder (оригинал)

Traditions tells us to stand in line and be good citizens
To take pride in our loyalty
Go through life with a sense of duty
And a sense of accomplishment
Our constitution says that obedience builds character…
The freedom to vote is just a big fucking joke
It only gives us a new set of leaders
To keep the power up at high
And to fan the flames of complete stagnation
Our constitution says that obedience builds character…
Our blind obedience and willing to accept their regulations
Cannot lead anywhere else but to the destruction
Of our own individuality
Our constitution says that obedience builds character
THAT’S A FUCKING LIE!!!

Персонаж-строитель (перевод)

Традиции говорят нам стоять в очереди и быть хорошими гражданами
Гордиться нашей лояльностью
Идти по жизни с чувством долга
И чувство выполненного долга
Наша конституция гласит, что послушание формирует характер…
Свобода голосовать - это просто большая гребаная шутка
Это только дает нам новый набор лидеров
Чтобы поддерживать мощность на высоком уровне
И раздувать пламя полного застоя
Наша конституция гласит, что послушание формирует характер…
Наше слепое послушание и готовность принять их правила
Не может привести ни к чему другому, кроме как к разрушению
нашей собственной индивидуальности
Наша конституция гласит, что послушание формирует характер
ЭТО ГЛУБОКАЯ ЛОЖЬ!!!