Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Le barbu sans barbe, исполнителя - Salvatore Adamo. Дата выпуска: 15.04.2002
Язык песни: Французский
Le barbu sans barbe(оригинал) |
| Avez-vous vu un barbu sans barbe? |
| Avez-vous vu un poilu sans poil? |
| Car ce barbu m’a laissé sa barbe, oui, ce poilu m’a laissé ses poils |
| Poils de chameau, faut qu’je précise, car ce salaud m’a chipé Lise |
| Quand on l’a vu penaud, crotté, ma femme et moi, eûmes pitié |
| L’avons lavé et bien rasé, il était bien beau, il a remercié |
| Comme trois amis on s’est mis à table |
| Repas sans fin, il avait faim le pauvre diable |
| Il a raconté qu’il a tout raté, c'était touchant de le voir pleurer |
| L’avons bien plaint, réconforté, l’avons mis couché et bien bordé |
| Le lendemain manquait ma valise |
| Mon costume neuf, ma plus belle chemise |
| Pas étonnant que mes effets lui aillent car le coquin était de ma taille |
| Mais près de moi, y’avait plus ma Lise |
| Elle n’a pas voulu lâcher la valise |
| Quel infamie, c’est renversant, la pauvre fille m’appelle sûrement |
| Il est parti ma valise à la main |
| Mais c’qui est pire, ma Lise à l’autre main |
| L’avez-vous vu ma valise à la main? |
| L’avez-vous vu ma Lise à l’autre main? |
| Avez-vous vu un barbu sans barbe? |
| Avez-vous vu un poilu sans poil? |
| Car ce barbu m’a laissé sa barbe, oui, ce poilu m’a laissé ses poils! |
Бородач без бороды(перевод) |
| Вы видели бородатого мужчину без бороды? |
| Вы видели лысого волосатого? |
| Потому что этот бородатый мужчина оставил мне свою бороду, да, этот волосатый мужчина оставил мне свои волосы |
| Верблюжья шерсть, я должен уточнить, потому что этот ублюдок украл у меня Лизу. |
| Когда мы увидели его удрученным, грязным, мы с женой сжалились |
| Мы его мыли и брили, он был очень красив, он благодарил |
| Как трое друзей, мы сели есть |
| Бесконечная еда, он был голоден бедняга |
| Он сказал, что скучал по этому, было трогательно видеть, как он плачет |
| Хорошо его пожалел, утешил, уложил в постель и хорошо уложил |
| На следующий день пропал мой чемодан |
| Мой новый костюм, моя лучшая рубашка |
| Неудивительно, что мои эффекты подходят ему, потому что негодяй был моего размера |
| Но рядом со мной уже не было моей Лизы |
| Она не выпускала чемодан |
| Какой позор, это потрясающе, бедняжка обязательно зовет меня |
| Он оставил мой чемодан в руке |
| Но что еще хуже, моя Лиза в другой руке |
| Вы видели мой чемодан в моей руке? |
| Ты видел мою Лизу с другой стороны? |
| Вы видели бородатого мужчину без бороды? |
| Вы видели лысого волосатого? |
| Потому что этот бородатый мужчина оставил мне свою бороду, да, этот волосатый мужчина оставил мне свои волосы! |