Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни F... Comme Femme, исполнителя - Salvatore Adamo. Дата выпуска: 31.12.2002
Язык песни: Французский
F... Comme Femme(оригинал) |
| Elle est éclose un beau matin |
| Au jardin triste de mon cœur |
| Elle avait les yeux du destin |
| Ressemblait-elle à mon bonheur? |
| Oh, ressemblait-elle à mon âme? |
| Je l’ai cueillie, elle était femme |
| Femme avec un F rose, F comme fleur |
| Elle a changé mon univers |
| Ma vie en fut toute enchantée |
| La poésie chantait dans l’air |
| J’avais une maison de poupée |
| Et dans mon cœur brûlait ma flamme |
| Tout était beau, tout était femme |
| Femme avec un F magique, F comme fée |
| Elle m’enchaînait cent fois par jour |
| Au doux poteau de sa tendresse |
| Mes chaînes étaient tressées d’amour |
| J'étais martyre de ses caresses |
| J'étais heureux, étais-je infâme? |
| Mais je l’aimais, elle était femme |
| Un jour l’oiseau timide et frêle |
| Vint me parler de liberté |
| Elle lui arracha les ailes |
| L’oiseau mourut avec l'été |
| Et ce jour-là ce fut le drame |
| Et malgré tout elle était femme |
| Femme avec un F tout gris, fatalité |
| À l’heure de la vérité |
| Il y avait une femme et un enfant |
| Cet enfant que j'étais resté |
| Contre la vie, contre le temps |
| Je me suis blotti dans mon âme |
| Et j’ai compris qu’elle était femme |
| Mais femme avec un F aîlé, foutre le camp |
Ф ... Как Жена(перевод) |
| Она вылупилась в одно прекрасное утро |
| В печальном саду моего сердца |
| У нее были глаза судьбы |
| Она была похожа на мое счастье? |
| О, она была похожа на мою душу? |
| Я выбрал ее, она была женщиной |
| Женщина с розовым F, F вместо цветка |
| Она изменила мой мир |
| Моя жизнь была очарована |
| Поэзия пела в воздухе |
| у меня был кукольный домик |
| И в моем сердце горел мой пламень |
| Все было красиво, все было женщиной |
| Женщина с волшебной F, F для феи |
| Она приковывала меня сто раз в день |
| На сладкий пост своей нежности |
| Мои цепи были сплетены с любовью |
| Я был замучен его ласками |
| Я был счастлив, был ли я печально известен? |
| Но я любил ее, она была женщиной |
| Однажды робкая и хрупкая птица |
| Пришел поговорить со мной о свободе |
| Она оторвала ему крылья |
| Птица умерла вместе с летом |
| И в тот день была драма |
| И несмотря ни на что она была женщиной |
| Женщина со всем серым F, фаталити |
| В час истины |
| Была женщина и ребенок |
| Этот ребенок, которым я остался |
| Против жизни, против времени |
| я зарылась в душу |
| И я понял, что она женщина |
| Но женщина с крылатым F, убирайся к черту |